Islamská lekárska múdrosť

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 2 hlasoch.

Pôvodný názov:

Islamic Medical Wisdom

Obsah knihy:

Podľa Fiqh E Jaferia..... Islamská lekárska múdrosť - Tibb al-A'imma by Imam Ali ibn Abu Talib (as) (Author), Andrew J. Newman (Editor), Batool Ispahany (Translator)

Predkladaná publikácia je prvým anglickým prekladom textu z twelverskej šiitskej prorockej lekárskej tradície. Ako taký bude zaujímavý a dôležitý pre odborníkov aj neodborníkov. K tým prvým patria tí, ktorí sa venujú štúdiu rôznych aspektov islamských dejín a civilizácie vo všeobecnosti, a najmä študenti dejín islamskej medicíny. Medzi tých druhých patria tí, ktorí chcú lepšie spoznať vieru a dedičstvo twelverských šiítov vo všeobecnosti, ako aj tí, ktorí sa chcú lepšie oboznámiť najmä s praktickými rozmermi tejto viery.

Pre týchto poslucháčov je zrejme najlepšie, ak sa tento text lepšie pochopí, ak sa porozpráva o mieste prorockej lekárskej tradície v kontexte dejín islamskej medicíny.

Západoeurópski vedci vo všeobecnosti definovali islamskú medicínu ako zloženú z dvoch odlišných a dichotomických tradícií, predislamskej galenickej medicíny a prorockej medicíny. Galenická medicína sa stala dostupnou islamským lekárom a lekárom, ktorí prekladali grécke vedecké texty do arabčiny, najmä v Bagdade na začiatku 3./9. storočia. Vďaka podpore abbásovských kalifov a ďalších bohatých mecenášov sa v priebehu nasledujúcich dvesto rokov vďaka prekladateľskému hnutiu sprístupnila veľká časť gréckej filozofie a vedy v arabčine, lingua franca islamskej civilizácie.

Imámovia Ahl al-Bayt, mier s nimi, sa rovnako starali o liečbu tela ako o liečbu duše a ich starostlivosť o zdravie tela bola podobná ich starostlivosti o zdokonalenie duše. Boli lekármi duše a tela a moslimovia sa s nimi radili pri svojich telesných chorobách rovnako ako pri liečení svojich duchovných chorôb. Táto zbierka hadísov je toho dostatočným dôkazom. Imámovia, mier s nimi, neboli len sprostredkovateľmi náboženských predpisov a legislatívy, ale boli vodcami, ktorí sa angažovali v starostlivosti o moslimov, rovnako sa starali - ak je takýto termín správny - o zdravie ich tiel a ich viery, takže podporovali štúdium medicíny (al-. tibb). Vo svojom obsiahlom vyhlásení o rozdelení vedomostí 'Alí b. Abú Talib (z. 40/661) Amir al-Mu'minin, mier s ním, spojil ich (medicínu) s vedomosťami z oblasti jurisprudencie (al-fiqh) a povedal: "Existujú štyri druhy vedomostí: jurisprudencia pre náboženstvá, medicína pre telá, gramatika pre jazyky a (štúdium) hviezd na rozpoznanie ročných období. Od imámov sa v zbierkach (hadísov) o medicíne a zachovaní dobrého zdravia uvádza veľa, rovnako ako sa od nich uvádza viac opisov rôznych liekov. Tu je pre čitateľa uvedený malý počet ich výrokov, ktoré sú všeobecnými pravidlami na zachovanie zdravia a telesnej pohody.