Islam and New Directions in World Literature
Od svojho vzniku bol islam reprezentatívnou silou, s ktorou sa muselo počítať a ktorá prelínala svetové literatúry v Afrike, Európe, Ázii, Tichomorí a Amerike.
Napriek významnej prítomnosti islamu vo svetových literatúrach je však vedecké bádanie o ňom zriedkavé. Táto kniha chápe islamské literárne a kultúrne dedičstvo ako dynamickú silu, neustále obohacovanú a oživovanú rôznymi humanistickými tradíciami vo viacerých jazykoch, ktorá zahŕňa životy jednotlivcov a spoločností v priebehu dejín.
Zároveň je koncipovaná tak, aby zahŕňala rôzne témy, vplyvy, rozvetvenia a reprezentácie islamu vo svetových literatúrach v klasických a súčasných kontextoch. Skúmanie prítomnosti islamu vo svetových literatúrach v dvoch líniách: na jednej strane skúmanie orientalistických verzií a použití islamu a na druhej strane analýza prítomnosti islamu ako islamu, táto kniha posúva úvahy o islame ako činiteľovi v dejinách svetovej literatúry.