Írske rozprávky

Recenzie čitateľov

Kniha predstavuje zbierku írskych a keltských príbehov, ktoré sú zaujímavé pre deti aj dospelých a obsahujú nápadité príbehy, ktoré sa v bežných detských knihách často nevyskytujú. Niektorí recenzenti chválili jedinečnosť a kultúrne postrehy, no upozornili, že jazyk a štýl môžu byť pre mladších čitateľov náročné.

⬤ Jedinečné a nápadité príbehy
⬤ poskytuje kultúrne poznatky
⬤ príťažlivé pre deti aj dospelých
⬤ cenovo dostupné
⬤ vhodné na ocenenia a ceny
⬤ zaujme pozornosť niektorých mladých čitateľov.

⬤ Jazyk môže byť pre deti náročný
⬤ niektoré príbehy pôsobia sucho alebo náhodne
⬤ nie sú tradičné v zmysle typických rozprávok
⬤ chýbajú ilustrácie, ktoré sa bežne vyskytujú v detských knihách.

(na základe 24 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Irish Fairy Tales

Obsah knihy:

Odveký pôvab írskeho folklóru dodáva tejto zbierke ôsmich rozprávok osobitý šmrnc.

Zlé staré čarodejnice, šikovní škriatkovia, odvážni krajčíri, zlí obri a ďalšie postavy ožívajú v takých rozmarných príbehoch, ako sú Hudden a Dudden a Donald O'Neary, Conal a Donal a Taig, Dlhá kožená taška starej čarodejnice, Pole Boliaunov, Šikovný krajčír, "Obrie schody", "Včielka, harfa, myš a Bum-Clock" a "Čierny kôň". Tieto obľúbené príbehy zo Smaragdového ostrova, preložené veľkým, ľahko čitateľným písmom a doplnené šiestimi ilustráciami, potešia čitateľov každého veku svojou srdečnosťou, rozmarnosťou a šibalským humorom.