Hodnotenie:
Kniha je zbierkou írskych ľudových príbehov určených deťom, chválená pre svoju hodnotu a kultúrne bohatstvo, ale kritizovaná pre kvalitu prekladu a opakovanie.
Výhody:Prístupná cena, rýchle dodanie, bohatá na írsky folklór, vhodná pre dvojjazyčné deti a celkovo príjemná pre deti aj dospelých.
Nevýhody:Slabá kvalita papiera, neohrabaný preklad, ktorý sťažuje čítanie, príbehy sa môžu opakovať a nie sú vhodné pre tých, ktorí hľadajú plynulé, plynulé rozprávanie.
(na základe 11 čitateľských recenzií)
Irish Fairy Tales
Ilustroval John D.
Batten. Príbehy vybrala Jennifer Chandler, The Folklore Society.
Pútavé írske príbehy zozbierané v tomto novom vydaní obsahujú komické príbehy, ako napríklad Paddy O'Kelly a Lasička, aj príbehy o hrdinoch zo starej literatúry, ako napríklad Ako Cormac Mac Art išiel do Faery. Príbehy sú striedavo vtipné, fantastické a tajomné a ich živosť dotvárajú originálne ilustrácie Johna D. Battena.
Ťažko by sa našiel lepší úvod pre deti do zvláštneho kúzla keltského rozprávania. Príbehy v tejto knihe pochádzajú z klasickej dvojzväzkovej zbierky Josepha Jacoba Keltské rozprávky (1891-2) a Ďalšie keltské rozprávky (1894)
© Book1 Group - všetky práva vyhradené.
Obsah tejto stránky nesmie byť kopírovaný ani použitý čiastočne alebo v celku bez písomného súhlasu vlastníka.
Posledná úprava: 2024.11.13 22:11 (GMT)