Indiánska noc pred Vianocami

Recenzie čitateľov

Recenzie vyzdvihujú knihu ako krásne ilustrované a kultúrne bohaté prerozprávanie klasického vianočného príbehu z pohľadu pôvodných obyvateľov Ameriky. Čitatelia oceňujú jej umeleckú hodnotu a humor, ako aj schopnosť vzbudiť hrdosť na pôvodné dedičstvo. Odporúčame ju pre domorodé publikum aj pre širšiu čitateľskú verejnosť.

Krásne ilustrácie, dômyselné používanie indiánskej terminológie, úctivé zobrazenie indiánskej kultúry, pútavé a vtipné rozprávanie, silné kultúrne odkazy, podpora domorodého dedičstva.

Niektorým čitateľom sa môžu zdať kultúrne odkazy menej zrozumiteľné, ak nepoznajú tradície pôvodných obyvateľov Ameriky.

(na základe 10 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Native American Night Before Christmas

Obsah knihy:

Táto plnofarebná kniha, ktorá je inovatívnym prerozprávaním klasickej vianočnej rozprávky, prináša rozmarný pohľad na to, ako by mohol vyzerať Štedrý večer v rodine pôvodných obyvateľov Ameriky, keď Starý Červený Košeľa (indiánsky Santa Claus) prichádza so svojím tímom lietajúcich bielych bizónov, aby im doručil vyprážaný chlieb, tovar a iné dobroty.

Známy čerokíjsky umelec Jesse Hummingbird svojimi inšpiratívnymi ilustráciami premenil autorovu hravú adaptáciu na svieže a moderné umelecké dielo. Poteší ľudí všetkých vekových kategórií a kultúr, najmä tých, ktorí sa zaujímajú o indiánske zvyky a umenie.