Obsah knihy:
Slečna O'Brookomorová sa začala vyhýbať. "Chcem, aby ste sa na pár dní trochu utíšili.
Buďte diskrétnejšia." "Pretože ----" "Profesor a pani Cowsendová majú izby vedľa našich..." "Buz Nechajte ich " "Aj Arbanelovci sú tu na svadobnej ceste.... Takéto strašidlá si na ich potulkách ešte nevidel." "Kto je pán Arbanel? " "Je veľmi blas." Slečna Collinsová spráskla ruky. "Dala by som takmer všetko za to, aby som bola blas." Mladá Mabel Collinsová, pred svojím útlym vekom nesmierne múdra, dcéra obávaného a nudného yorkshirského panstva, potrebuje skúsenosti - potrebuje sa dostať do sveta.
Na svojom prvom večeri sa zoznámi so známou excentrickou životopiskyňou Geraldine O'Brookomoreovou, ktorá sa práve chystá vyraziť do Grécka po stopách svojej najnovšej koristi, romantickej cestovateľky Catherine "Kitty" Kettlerovej.
Rozhodne sa, že Mabel bude dokonalou spoločníčkou na jej ceste. Divoko akcentovaný štýl Ronalda Firbanka, plný zvláštnych výkrikov a výbuchov smiešne intenzívnej konverzácie, nás sprevádza ich pohybom po slávnej gréckej krajine, pričom cestou stretávajú množstvo anglických a európskych emigrantov s rovnako nápadnými záujmami a postojmi: "Počula som, ako kvety kričia, keď som ich trhala," hovorila pani Erso-Ennisová, keď rozsypávala na zem spŕšku kvetov.
Celá ich eskapáda nemôže nebyť udalostná: Cez živé, dokonale pirátske more sa ukázala Salamína, ktorá sa trblietala v slnku. Slečna Arne k nemu vystrela ruky. "Je to ako šťastný koniec," vzdychla si.
Pre ich priateľku, herečku slečnu Arne, takýto šťastný koniec nebude. Salamínino more bude svedkom.... čoho? Nehody? Vraždy? Mabel má však na mysli niečo iné: švihácky gróf Pastorelli, ktorého Geraldine z duše neschvaľuje, ju prenasleduje...
Tento Firbanov druhý román s náznakmi sapfických a škandalóznych udalostí vyšiel po prvý raz v roku 1916. Recenzent denníka Glasgow Herald o ňom napísal: "Beletria pána Ronalda Firbanka sa veľmi podobá na diela futuristov v maliarstve." Určite bol v podivnosti svojho zobrazovania a v obnažovaní rozprávania a konverzácie na bizarné holé kosti majstrom avantgardy dávno pred svojou dobou.
Toto vydanie obsahuje dodatočnú kapitolu, napísanú oveľa neskôr, v roku 1925.
