In a Province: Studies in the Writing of South Africa: By Graham Pechey
Významný juhoafrický vedec a kritik Graham Pechey bol jedným z vedúcich predstaviteľov diskusií o úlohe literatúry v štáte apartheidu a aj po nastolení demokracie sa naďalej významne zamýšľal nad jej významom a funkciou. Pechey zomrel v roku 2016 bez toho, aby dokončil knihu o juhoafrickej literatúre a kultúre, ktorá sa pripravovala približne dvadsať rokov.
Písal o širokej škále juhoafrickej literatúry naprieč rasovým rozdelením a rôznymi obdobiami, pričom spájal bystrý zmysel pre historickú a geopolitickú situáciu juhoafrickej spisby s citlivým sluchom pre fungovanie literatúry, vďaka čomu dokázal spravodlivo postihnúť tak osobité zrno jednotlivých diel, ako aj ich široké politické a kultúrne implikácie. Táto zbierka prináša najvýznamnejšie z týchto esejí, ktoré sú usporiadané tak, aby odrážali jeho hlavné záujmy. Témy, ktorými sa zaoberá, zahŕňajú úlohu kultúry pri prechode od apartheidu k demokracii, špecifickosť angličtiny ako literárneho média v Južnej Afrike, slobodu umelca v autoritárskom štáte a globálnu trajektóriu juhoafrických slov.
Medzi diskutovanými autormi sú Olive Schreiner, Njabulo Ndebele, Nadine Gordimer, J. M.
Coetzee, William Plomer, F. T.
Prince a Roy Campbell.