Iluminácie Hildegardy z Bingenu

Recenzie čitateľov

Kniha sa zameriava na život a dielo svätej Hildegardy z Bingenu a ponúka pohľad na jej mystiku a umelecké prejavy. Vo všeobecnosti sa považuje za dobrý úvodný zdroj informácií, hoci sa objavujú značné výhrady ku kvalite jej ilustrácií, najmä vo verzii pre Kindle.

Kniha poskytuje dôkladný úvod do svätej Hildegardy z Bingenu a jej prepojenej vízie života, vďaka čomu je užitočným zdrojom informácií na pochopenie jej prínosu. Mnohí čitatelia oceňujú zasvätený komentár Matthewa Foxa a text považujú za príjemný a čitateľný. Je označovaná za dobrú voľbu darčeka a chválená pre svoje historické súvislosti.

Mnohé recenzie vyjadrujú sklamanie v súvislosti s kvalitou ilustrácií, konkrétne vo verzii pre Kindle, kde chýbajú farebné tabuľky očakávané v knihe zameranej na umenie. Niektorí čitatelia poznamenali, že je vytlačená na lacnom papieri, čo má vplyv na živosť obrázkov. Objavujú sa kritické pripomienky týkajúce sa hĺbky analýzy Matthewa Foxa, pričom niektorí naznačujú, že sú k dispozícii lepšie preklady alebo interpretácie.

(na základe 31 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Illuminations of Hildegard of Bingen

Obsah knihy:

Úvod do života a diela Hildegardy.

- Odhaľuje život a učenie jednej z najväčších umelkýň a intelektuálok západnej mystickej tradície.

- Obsahuje 24 plnofarebných ilustrácií Hildegardy z Bingenu.

- Obsahuje komentár Matthewa Foxa, autora knihy Pôvodné požehnanie (250 000 predaných kusov).

Hildegarda z Bingenu (1098 - 1179) bola výnimočná žena, ktorá žila v údolí Rýna počas väčšiny dvanásteho storočia. Okrem toho, že bola opátkou veľkého a vplyvného benediktínskeho opátstva, bola aj významnou kazateľkou, liečiteľkou, vedkyňou a umelkyňou. Bola tiež skladateľkou a teologičkou, napísala deväť kníh o teológii, medicíne, vede a fyziológii, ako aj 70 básní a jednu operu. Vo veku 42 rokov začala mať vízie, ktoré boli zachytené ako 36 iluminácií - 24 z nich je zaznamenaných v tejto knihe spolu s jej komentármi k nim. Napísala aj text opisujúci tieto vízie s názvom Scivias (Poznaj cesty), ktorý teraz vyšiel pod názvom Mystické vízie Hildegardy z Bingenu.

Autor Matthew Fox uviedol: „Keby bola Hildegarda človekom, bola by známa ako jedna z najväčších umelkýň a intelektuálok, aké kedy svet videl.“ Je zásluhou sily ženského hnutia a našej doby, že sa tento významný génius západného myslenia znovu objavuje v plnej veľkosti a samostatnosti.

Hildegarda, ktorá bola v západných dejinách viac ako 800 rokov prakticky neznáma, bola začiatkom 80. rokov 20. storočia predstavená ako jedna zo žien v knihe Judy Chicagovej Dinner Party a v roku 1982 ju po prvý raz v angličtine vydalo vydavateľstvo Bear & Company. Okrem jej mystického učenia sa Hildegardina hudba hrala a nahrávala pre nové a rastúce publikum.