Hula

Recenzie čitateľov

Kniha predstavuje pútavý príbeh, ktorý zložito spája témy rodiny, identity a havajskej kultúry prostredníctvom tradície hula. Hoci mnohí čitatelia považovali písanie za krásne a historický kontext za poučný, niektorí vyjadrili nespokojnosť s vývojom postáv a koncom.

⬤ Podmanivý a pútavý príbeh
⬤ bohaté opisy a krásne písmo
⬤ poučný pohľad na havajskú kultúru a históriu
⬤ viacgeneračné rozprávanie zamerané na ženy
⬤ autentické zobrazenie problémov, ktorým čelia Havajčania
⬤ priaznivé prijatie v kontexte života na Havaji.

⬤ Niektorým čitateľom môžu postavy postrádať príbuznosť alebo hĺbku
⬤ záver sa niekoľkým zdal plochý a nedoriešený
⬤ hojné používanie havajského jazyka a miestneho nárečia bez slovníka môže odcudziť tých, ktorí ich nepoznajú
⬤ niektorí recenzenti vyjadrili nespokojnosť s perspektívou autorky, ktorá nie je rodená Havajčanka.

(na základe 53 čitateľských recenzií)

Obsah knihy:

"Plným hlasom spievajte Havajským ostrovom. Sčasti príbeh o dospievaní, sčasti historický rodinný epos, všetko láska.... Je nemožné odísť nezmenený." --KAWAI STRONG WASHBURN, autorka PEN/Hemingwayom ocenenej knihy Žraloci v čase spasiteľov.

Rozsiahla sága o tradíciách, kultúre, rodine, histórii a prepojení, ktorá sa odohráva v živote troch generácií žien - príbeh o matkách a dcérach, tanci a osude.

"Na ostrove sa nedá utiecť. Čoskoro skončíte tam, kde ste začali."

Hi'i je hrdá na to, že je Naupaka, rodina známa svojím prínosom pre hula a jej rodné mesto Hilo na Havaji, ale mnohému nerozumie. Nikdy sa nestretla so svojou legendárnou babičkou a jej matka nikdy neodhalila identitu jej otca. Horšie je, že v jej úzko prepojenej komunite začali narastať nevyslovené rozpory, ktoré vytvárajú trhliny, ktorých pôvod je nejako prepletený s jej vlastnou rodinnou históriou.

Hi'i vidí v hula šancu, ako dostáť svojmu menu a upevniť svoje miesto v rodinnom dedičstve. Aby však mohla vyhrať ďalšiu súťaž Miss Aloha Hula, bude sa musieť obrátiť chrbtom všetkému, čo ju kedy učili, a možno dokonca stratiť to, za čo bojovala.

Rozprávaný čiastočne kolektívnym hlasom komunity bojujúcej o svoje prežitie Hula je očarujúcim debutom, ktorý ponúka vzácny pohľad do zabudnutého kráľovstva, ktoré stále existuje v srdci jeho obyvateľov.