Hudba zálivu: Básne

Recenzie čitateľov

Recenzie na knihu Roberta Pinského Hudba zálivu vyzdvihujú pôsobivé schopnosti básnika a hĺbku jeho poézie. Čitatelia oceňujú jeho schopnosť vyjadriť veľké myšlienky prostredníctvom majstrovského jazyka a zvuku a mnohí chvália zbierku za jej politický podtón a jedinečné formáty, ako sú napríklad kaplnky. Nie všetkým recenzentom sa však jednotne páčia všetky básne, niektorí považujú časti diela za náročné alebo nesúvislé.

Pinského poézia sa opisuje ako virtuózna, elegantne vyjadrujúca hlboké myšlienky. Zbierka obsahuje celý rad básní, silných aj príjemných, ktoré prezentujú jeho politický hlas a súčasné témy. Formát chapbooku je vnímaný ako zaujímavý a jedinečný. Čitatelia oceňujú jeho schopnosť urobiť poéziu príťažlivou a jeho preklady sa vyznačujú moderným prístupom.

Niektoré básne nerezonovali so všetkými čitateľmi, čo viedlo k zmiešaným pocitom z celkovej zbierky. Niektoré témy a formy boli považované za náročné a niektorí čitatelia pociťovali nesúlad s modernou poéziou v porovnaní s jej popovými náprotivkami. Nie všetok materiál bol jednotne ocenený.

(na základe 6 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Gulf Music: Poems

Obsah knihy:

Doláre, doláre. Povolania a výmysly. Kráľ Zulu. Comus.

Sefardské džú-džu a verše. Voodoo mojo, špeciálne jednotky.

Henry vytvoril skupinu s názvom Profesor Dlhý vlas a jeho.

Šuštiaci Maďari. Po toľkom odriekaní.

A vynález, je to obraz zasľúbeného konca?

Všetka hudba prenasledovaná všetkou hudbou mŕtvych navždy.

Becky navždy prenasledovaná Perlou, dcérou, ktorú opustila.

Pre lásku, ó skús moje tra-la-la, ma la belle, mah walla-woe.

-z Gulf Music.

Improvizovaná, až zúfalá hudba, túžiaca po poznaní cez priepasť, je základom prvej básnickej knihy Roberta Pinského od vydania knihy Jersey Rain (2000).

Vo veľkom meradle vojny alebo v osobnom meradle rodinnej histórie, v pohybe ľudí a kultúr cez oceány alebo medzi epochami tieto básne objavujú súvislosti medzi zdanlivo odlišnými vecami.

Hudba v zálive je azda najambicióznejšou, politicky vášnivou a vynaliezavou knihou tohto významného amerického básnika.