Hudba pre mŕtvych a vzkriesených: Básne

Recenzie čitateľov

Kniha je vysoko hodnotená pre svoju silnú a podnetnú poéziu, ktorá vyvoláva empatiu a údiv. Čitatelia oceňujú jej temné, ale zároveň poučné témy, ktoré skúmajú život, smrť a ľudské vzťahy.

Dojemné texty, silná obraznosť, irónia, písanie na úrovni génia, meditácia o živote a smrti, vytvára zmysel z traumy, pútavé básnické štýly s rytmom a opakovaním.

Problémy s fyzickou kvalitou knihy, napríklad poškodený obal a ťažkosti pri získavaní náhradného.

(na základe 5 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Music for the Dead and Resurrected: Poems

Obsah knihy:

VÍŤAZ MEDZINÁRODNEJ CENY GRIFFIN

The New York Times ju označil za jednu z najlepších básnických kníh roku 2020

V knihe listov mŕtvym sa ocenená poetka Valzhyna Mortová znovu učí, ako smútiť za tými, ktorých vymazala násilná história.

So šokujúcou, nezabudnuteľnou lyrickou silou sa Valzhyna Mortová v knihe Hudba pre mŕtvych a vzkriesených vyrovnáva s dedičstvom násilnej smrti v jednej bieloruskej rodine. V týchto listoch mŕtvym sa poetka pýta: Ako smútiť po storočí propagandy? Môžu súkromné príbehy spochybniť kolektívnu moc sovietskej a americkej historickej mytológie?

Mort sleduje trasu devastácie od černobyľského spádu a školského systému ovládaného ideológiou až po sovietske pracovné tábory a masakry počas druhej svetovej vojny. Zatiaľ čo hudobná forma slúži ako bezpečný úkryt pre básnikov hlas, staré stromy k nej prehovárajú ako jediní zostávajúci svedkovia, hostitelia radiácie aj pamäti.

Valzhyna Mortová, narodená v Bielorusku a teraz žijúca v Spojených štátoch, vykúzlila drásavý, halucinogénny rituál rytmickej spomienky vo svete, kde výzvy k cnosti a spravodlivosti nenávratne zlyhali.