Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Kniha Hranice od Kapky Kassabovej je pútavým skúmaním zložitej krajiny a histórie pohraničných oblastí Bulharska, Grécka a Turecka. Prostredníctvom osobných rozprávaní a stretnutí s rôznymi postavami sa Kassabova zaoberá kultúrnymi, historickými a sociálno-politickými výzvami, ktorým čelia obyvatelia týchto oblastí. Kniha je napísaná nádherne sugestívne, spája prvky cestopisu, histórie a folklóru, čo z nej robí pútavé čítanie pre tých, ktorí majú záujem pochopiť hlbšie dôsledky geografie na ľudské životy.
Výhody:⬤ Nádherne napísaná poetickým jazykom
⬤ hlboko pútavá a prenikavá
⬤ oživuje príbehy a odolnosť miestnych obyvateľov
⬤ účinne spája cestovanie, históriu a osobné úvahy
⬤ ponúka jedinečný pohľad na málo známy región
⬤ vysoko hodnotená pre svoju emocionálnu hĺbku a citlivosť.
Nevýhody:⬤ Niektorí čitatelia považovali časti knihy za menej pútavé, keď sa ponárala do historických analýz
⬤ boli zaznamenané faktické chyby a vnímané zaujatosti
⬤ niekoľko čitateľov malo pocit, že nadprirodzené prvky môžu byť únavné
⬤ nie všetci čitatelia ich univerzálne absolvovali.
(na základe 81 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
Border: A Journey to the Edge of Europe
Obsah knihy:
"Pozoruhodná: kniha o hraniciach, vďaka ktorej sa čitateľ cíti nádherne slobodný.“ --Peter Pomerantsev
V tomto výnimočnom reportážnom diele sa Kapka Kassabova vracia do Bulharska, odkiaľ emigrovala ako dievča pred dvadsiatimi piatimi rokmi, aby preskúmala hranicu, ktorú má s Tureckom a Gréckom. Keď bola dieťa, o pohraničnom pásme sa hovorilo, že je ľahším prechodom na Západ ako Berlínsky múr, a hemžilo sa vojakmi a špiónmi. Na prázdninách na „Červenej riviére“ pri Čiernom mori si spomína, ako sa hrala na pláži len niekoľko kilometrov od štiepiaceho sa elektrifikovaného plota, ktorého ostne smerovali dovnútra k nepriateľovi: občanom totalitného režimu.
Kassabova objavuje miesto, ktoré bolo formované postupnými dejinnými silami: sovietskou a osmanskou ríšou a ešte staršími mýtmi a legendami. Knihu dopĺňajú jej nádherné portréty chodcov po ohni, pašerákov, lovcov pokladov, botanikov a pohraničníkov. Sú tu aj otrhaní muži a ženy, ktorí prešli Tureckom zo Sýrie a Iraku. Zdá sa však, že tu pôsobia aj neľudské sily: Táto husto zalesnená krajina je bohatá na liečivé pramene a trácke hrobky a nikdy tu nie je ďaleko od príťažlivosti starovekého sveta, kruhového času a animizmu.
Hranica je strhujúce, pohlcujúce cestopisné rozprávanie, ktoré je zároveň tieňovou históriou studenej vojny, pohľadom zboku na migračnú krízu, ktorá trápi Európu, a hlbokým, čarodejníckym zostupom do vnútornej a vonkajšej geografie.
