Hovoriť o Indiánoch

Recenzie čitateľov

V recenziách sa vyzdvihuje, že kniha Elly Deloriovej je hlbokým a cenným skúmaním kultúry pôvodných obyvateľov Ameriky, najmä v kontexte života v rezerváciách a zachovania kultúry. Čitatelia oceňujú priamu analýzu a významné historické a osobné postrehy, ktoré Deloria poskytuje na základe svojich skúseností i z vedeckého hľadiska. Mnohí považujú knihu za aktuálnu aj dnes, napriek tomu, že bola napísaná v 40. rokoch 20. storočia.

⬤ Poskytuje priamu analýzu indiánskej kultúry a problémov, ktorým čelia pôvodní obyvatelia Ameriky.
⬤ Ponúka nádej a konkrétne riešenia v oblasti vzdelávania a podpory komunity.
⬤ Napísaná prístupným spôsobom, takže je zrozumiteľná pre široké publikum.
⬤ Obsahuje cenné historické perspektívy a výpovede očitých svedkov, ktoré obohacujú pochopenie skúseností pôvodných obyvateľov Ameriky.
⬤ Uznávaná ako klasické dielo, ktoré dobre zostarlo a je stále aktuálne.

⬤ Niektorí čitatelia môžu považovať Deloriinu chválu kresťanských misionárov za nepríjemnú vzhľadom na historický kontext indiánskych škôl.
⬤ Príležitostné odkazy na staršie antropologické perspektívy nemusia byť v súlade so súčasným chápaním.

(na základe 14 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Speaking of Indians

Obsah knihy:

Ella Deloria vedela dôverne hovoriť o indiánskych zvykoch, pretože patrila do rodiny Yanktonských Siouxov. Ako významná vedkyňa, ktorá študovala u Franza Boasa na Kolumbijskej univerzite, mala dar jazyka a porozumenia potrebného na premosťovanie rás.

Táto kniha, ktorá pôvodne vyšla v roku 1944, je dôležitým zdrojom informácií o dakotskej kultúre a svojím elegantným jasným pohľadom na vec je klasikou. Deloria začína všeobecnou diskusiou o pôvode amerických Indiánov, jazykových rodinách a kultúrnych oblastiach a potom sa zameriava na svoj vlastný národ, Dakotov, a zložitý príbuzenský systém, ktorý riadil všetky aspekty ich života. Píše: "Presná a neúprosná poslušnosť voči požiadavkám príbuzenstva urobila z Dakotov veľmi láskavý, nesebecký národ, ktorý si vždy veľmi dobre uvedomoval ľudí okolo seba a bol vrodene zdvorilý." Deloria ďalej poukazuje na bolestivý prechod do rezervácií a na to, ako pretrvávajúci príbuzenský systém pôsobil proti Indiánom, ktorí sa snažili nasledovať biele predstavy o pokroku a úspechu.

Jej myšlienky o tom, čo musia obe rasy urobiť, aby sa mohli plnohodnotne zapojiť do amerického života, sú dnes rovnako presvedčivé ako v čase ich vzniku. Ella Deloria, ktorá sa narodila v roku 1889 v rezervácii Yankton, strávila detstvo v rezervácii Standing Rock.

Medzi jej diela patria dakotské texty, dakotská gramatika (spolupráca s Boasom) a Waterlily (tiež kniha Bison). Úvodník Vine Deloria Jr.

je autorom knihy Custer zomrel za tvoje hriechy: An Indian Manifesto (Indiánsky manifest) a ďalších kníh.