Hodnotenie:
Táto zbierka sa zameriava na týždenné časti Tóry a prináša úryvky z klasických chasidských textov v preklade rabína Arthura Greena spolu s jeho komentárom a modernými interpretáciami. Kniha slúži ako cenný zdroj informácií pre skupiny študujúce Tóru a jednotlivcov, ktorí majú záujem prehĺbiť svoje chápanie chasidského a kabalistického myslenia.
Výhody:⬤ Ponúka unikátne a vzácne úryvky z klasických chasidských rebelov s poctivými prekladmi.
⬤ Poskytuje moderné komentáre a postrehy, ktoré pomáhajú kontextualizovať historické myšlienky.
⬤ Predstavuje jasný a stručný tok informácií.
⬤ Cenný zdroj pre študijné skupiny, ktorý podporuje spoločné učenie.
⬤ Obsahuje hebrejské texty ako bonus pre študentov jazyka.
⬤ Inšpiratívny úvod a pútavé diskusie rôznych učencov.
⬤ Môže byť náročné čítať a pochopiť samostatne kvôli zložitým témam.
⬤ Niektorí čitatelia môžu uprednostniť priamočiarejší výklad Tóry pred alegorickým alebo metaforickým.
(na základe 13 čitateľských recenzií)
Speaking Torah Vol 2: Spiritual Teachings from Around the Maggid's Table
Najsilnejšie chasidské učenie sprístupnené - od niektorých z najvýznamnejších svetových autorít v oblasti židovského myslenia a spirituality.
"Učenie Tóry, od začiatku až do konca, sa tu číta ako cesta k oslobodeniu, spôsob, ako pozdvihnúť svoju dušu a umožniť jej cestu domov, späť k jej Zdroju v jednote všetkého bytia. Alebo ešte lepšie, objaviť túto jednotu priamo tu, v láskyplnom, ale transformujúcom objatí sveta i seba samého."
--Z knihy "Čitateľovi".
Zatiaľ čo chasidské príbehy sa stali široko známe modernému publiku, hlboké duchovné učenie, ktoré stojí v samom srdci chasidizmu, zostalo pre všetkých okrem vedcov uzavretou knihou. Tento fascinujúci výber - uvedený v dvoch zväzkoch po týždennom čítaní Tóry a sviatočnom cykle a uvedený v angličtine a hebrejčine - sprístupňuje toto učenie nevšedným spôsobom.
Prvý zväzok obsahuje knihy Genesis, Exodus a Levitikus a obsahuje históriu raného chasidizmu a súhrn hlavných náboženských učení Maggidovej školy. Druhý zväzok zahŕňa Numeri a Deuteronómium a cyklus sviatkov a obsahuje stručné životopisy chasidských osobností. Každé učenie je prezentované s novým prekladom a súčasným komentárom, ktorý vytvára most medzi osemnástym a dvadsiatym prvým storočím. Každé učenie je zakončené dynamickou diskusiou za okrúhlym stolom medzi významným židovským učencom Arthurom Greenom a jeho najbližšími študentmi - editormi tohto zväzku. Vyzdvihujú múdrosť, ktorá je pre nich najvýznamnejšia, a slúži tak ako reflexia súčasného kruhu o pôvodnom mystickom kruhu majstra a žiakov, ktorí toto učenie vytvorili.
Druhý zväzok dvojzväzkového kompletu.