Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Memoáre Laury Bushovej „Hovorené zo srdca“ sú reflexívnym a osobným opisom jej života ako prvej dámy v rokoch 2001 až 2009. Kniha sa zaoberá jej detstvom, zážitkami z významných národných udalostí, ako bolo 11. septembra 2001 a hurikán Katrina, a jej iniciatívami zameranými na podporu gramotnosti, práv žien a vzdelávania. Recenzenti chvália jej štýl písania a postrehy, ktoré poskytuje o svojom živote, zatiaľ čo niektorí kritizujú hĺbku detailov v jej opisoch.
Výhody:Kniha je dobre štruktúrovaná a príjemne sa číta, pričom ukazuje Lauřinu pokoru, súcit a oddanosť jej úlohám matky, manželky a prvej dámy. Čitatelia vyzdvihujú jej pútavé písanie, zaujímavé historické súvislosti, osobné anekdoty a jej angažovanosť v rôznych spoločenských záležitostiach. Mnohí považujú jej skúsenosti za príbuzné a jej charakter za obdivuhodný.
Nevýhody:Niektorí recenzenti spomínajú túžbu po väčšej hĺbke a konkrétnych podrobnostiach týkajúcich sa významných udalostí, ktorých bola svedkom alebo sa na nich zúčastnila. Niekoľkí tiež kritizujú jej prístup ako trochu zdržanlivý alebo príliš vyhranený, majúc pocit, že niektoré zaujímavé príbehy môžu zostať nevypovedané. Okrem toho tempo rozprávania sa môže zdať pomalé tým, ktorí sú zvyknutí na rýchlejšie čítanie.
(na základe 420 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
Spoken from the Heart
Obsah knihy:
V týchto odvážnych, krásnych a hlboko osobných memoároch Laura Bushová, jedna z našich najobľúbenejších a najosobnejších prvých dám, rozpráva svoj vlastný neobyčajný príbeh.
Laura Welchová sa narodila v ropnom meste Midland v Texase, ktoré prežíva boom a úpadok, a vyrastala ako jediné dieťa v rodine, ktorá prišla o tri deti v dôsledku potratu alebo úmrtia dieťaťa. Autorka živo pripomína drsnú a drsnú kultúru Midlandu, svoj blízky vzťah s otcom a putá raných priateľstiev, ktoré ju udržiavajú dodnes. Po prvý raz v srdcervúcich detailoch píše o ničivej stredoškolskej autonehode, pri ktorej zahynul jej priateľ Mike Douglas, a o desaťročia trvajúcom nevypovedanom smútku.
Keď Laura Welchová v roku 1964 prvýkrát opustila západný Texas, nikdy si nepredstavovala, že jej cesta povedie na svetovú scénu a do Bieleho domu. Po ukončení štúdia na Southern Methodist University v roku 1968, v čase študentských vzbúr v celej krajine a na úsvite ženského hnutia, sa stala učiteľkou na základnej škole, pracovala v mestských školách a potom sa vyučila za knihovníčku. V tridsiatich rokoch stretla Georgea W. Busha, ktorého naposledy stretla na chodbe v siedmej triede. O tri mesiace neskôr sa "stará panna z Midlandu vydala za najžiadanejšieho starého mládenca Midlandu". Laura Bushová so vzácnou dôvernosťou a otvorenosťou píše o svojom ranom manželskom živote, keď sa dostala do jednej z najvýznamnejších amerických politických rodín, ako aj o svojej hlbokej túžbe po deťoch a manželovom rozhodnutí prestať piť. V roku 1993 sa ocitla v plnom svetle politických reflektorov. Ale práve v čase, keď jej manžel získal guvernérske kreslo v Texase v ohromujúcom víťazstve, jej otec Harold Welch zomrel v Midlande.
V roku 2001, po jedných z najtesnejších volieb v americkej histórii, sa do Bieleho domu presťahovala Laura Bushová. Zachytáva tu prezidentský život v strastiplných dňoch a týždňoch po 11. septembri 2001, keď sa cez steny ozývalo lietanie stíhačiek a bezpečnostné obavy poslali rodinu do podzemného krytu. Otvorene píše o Bielom dome počas vojnového obdobia, o ubíjajúcej a neúprosnej pozornosti médií a o premene svojej úlohy, keď začala chápať moc prvej dámy. Ako jedna z prvých predstaviteľov USA navštívila vojnou zmietaný Afganistan, dostala sa aj do afrických krajín postihnutých chorobami a neúnavne sa zasadzovala za ženy na Blízkom východe a disidentov v Barme. Zasadzovala sa za programy, ktoré mali dostať deti z gangov a zastaviť násilie v mestách. Bola hlavnou osobnosťou pri obnove škôl a knižníc na pobreží Mexického zálivu po katastrofe. Dojímavo píše o svojich návštevách amerických vojakov a ich blízkych, o svojej empatii a nesmiernej vďačnosti voči vojenským rodinám.
Laura Bushová s jemným humorom a bystrým pohľadom poodhaľuje oponu toho, čo sa skutočne deje v Bielom dome, od prezidentských financií cez 175-ročnú tradíciu oddelených spální pre prezidentov a ich manželky až po výstrelky niektorých hostí Bieleho domu a dokonca aj niekoľkých členov Kongresu. Píše úprimne a výstižne o svojej rodine, verejných triumfoch a osobných trápeniach. Súcit Laury Bushovej, jej zmysel pre humor, jej pôvab a nezvyčajná ochota obnažiť svoje srdce robia tento príbeh objavným, nádherne podaným a nepodobným žiadnym iným memoárom prvej dámy, ktoré boli kedy napísané.
