Hodnotenie:
Kniha Takashiho Hiraideho The Guest Cat je kontemplatívne a poetické rozprávanie o pokojnom živote manželského páru v Japonsku, ktorý narúšajú návštevy susedovej mačky. Prostredníctvom tohto vzťahu pár prežíva emocionálny rast a zamyslenie sa nad prchavými okamihmi života. Niektorí čitatelia oceňujú jeho detailné opisy a kultúrne postrehy, zatiaľ čo iní ho považujú za pomaly plynúci s náhlym koncom, ktorý v preklade môže stratiť zrozumiteľnosť.
Výhody:⬤ Nádherne napísaná kniha s bohatými opismi, ktoré vyvolávajú pocit miesta
⬤ ponúka jedinečný pohľad na japonskú kultúru
⬤ dojemné skúmanie puta medzi ľuďmi a zvieratami
⬤ nabáda k všímavosti a oceneniu malých okamihov života.
⬤ Pomalý a kľukatý dej môže u niektorých čitateľov vyvolať pocit nudy
⬤ náhly a záhadný koniec môže zmiasť
⬤ potenciálne problémy s prekladom môžu znehodnotiť rozprávanie
⬤ kultúrne rozdiely môžu niektorým západným čitateľom brániť v úplnom pochopení.
(na základe 485 čitateľských recenzií)
Guest Cat
Medzinárodný bestseller.
Očarujúci a nádherný román o mačke, ktorá prináša radosť do života manželov.
