Hnedé dievča, hnedé kamene

Recenzie čitateľov

Kniha získala množstvo recenzií, ktoré vyzdvihujú jej emocionálnu hĺbku, zložitý vývoj postáv a krásnu prózu. Mnohí čitatelia ju považovali za príťažlivú a presvedčivú, najmä pre tých, ktorí majú vzťah k afrozápadoindickej skúsenosti. Niektoré kritiky však poukazovali na problémy s tempom a ťažkosti pri čítaní niektorých dialógov kvôli prízvukom.

Štýl písania sa opisuje ako krásny a poetický, vyvolávajúci silné emócie. Postavy sú komplexné a dobre rozvinuté, čo prispieva k presvedčivému príbehu. Čitatelia považovali knihu za pútavú a schopnú podnietiť zaujímavé diskusie. Zachytáva dôležité témy identity a migrácie.

V niektorých výtlačkoch sa vyskytli pravopisné chyby, ktoré ovplyvnili zážitok z čítania. Začiatok bol pre niektorých čitateľov náročný a niektoré dialógy sa ťažko čítali kvôli silnému prízvuku. Niektorí mali pocit, že vývoj hlavnej postavy bol ku koncu menej pútavý, čo viedlo k strate záujmu.

(na základe 66 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Brown Girl, Brownstones

Obsah knihy:

Nezabudnuteľný román, napísaný s hrdosťou a hnevom, so vzburou a slzami. -- Herald Tribune Book Review Vášnivý, presvedčivý...

pôsobivý počin. -- Saturday Review Pozoruhodný svojou odvahou, farebnosťou a prirodzeným ovládaním. -- The New Yorker.

Selina matka chce zostať v Brooklyne a zarobiť dosť peňazí, aby si mohla kúpiť radový dom v paneláku, ale jej otec sníva len o návrate do svojho ostrovného domova. Selina sa zmieta medzi romantickou nostalgiou za minulosťou a hnacou ambíciou do budúcnosti a zároveň čelí každodennej záťaži chudoby a rasizmu.

Tento príbeh o dospievaní, napísaný Afroameričankou a o nej, sa odohráva počas hospodárskej krízy a druhej svetovej vojny. Prostredie, v ktorom sa odohráva - úzko prepojená komunita prisťahovalcov z Barbadosu -, vychádza z autorkiných vlastných skúseností, rovnako ako prízvuk a živé idiómy v reči postáv.

Paule Marshallová v románe z roku 1959 ako jedna z prvých vykreslila vnútorný život mladej Afroameričanky, ako aj medzikultúrny konflikt medzi západnými Indiánmi a americkými černochmi. Stále je to živý, podmanivý príbeh o sebapoznávaní.