Brown Girl, Brownstones (Hnedé dievča, hnedé kamene)

Recenzie čitateľov

Kniha získala množstvo recenzií, ktoré chvália jej hlboký emocionálny vplyv, krásnu prózu a bohato rozvinuté postavy, najmä pokiaľ ide o zachytenie afro-západoamerickej skúsenosti. Niektorí čitatelia však považovali začiatok za zvláštny, stretávali sa s problémami so silným prízvukom v dialógoch a narážali na pravopisné chyby v prepise.

⬤ Pútavé a emocionálne pôsobivé rozprávanie, ktoré vyvoláva silné pocity.
⬤ Krásna, plynulá próza a živé opisy.
⬤ presvedčivé a komplexné postavy, ktoré v čitateľoch vyvolávajú odozvu.
⬤ Autenticky zachytáva skúsenosti prisťahovalcov a afro-západoamerických Indiánov.
⬤ Dobré tempo a ľahké čítanie napriek zložitým témam.
⬤ Relevantné témy, ktoré sú stále dôležité pre súčasné problémy.

⬤ Začiatok knihy je označovaný za čudný, čo niektorým sťažuje začiatok čítania.
⬤ Niektoré dialógy sa ťažko čítajú kvôli silnému prízvuku.
⬤ V niektorých exemplároch sa vyskytlo veľa pravopisných chýb.
⬤ Niektoré postavy, najmä hlavný hrdina, boli niektorými čitateľmi vnímané ako zložité, ale aj nudné.
⬤ Záver niektorých čitateľov nezaujal.

(na základe 66 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Brown Girl, Brownstones

Obsah knihy:

Hnedé dievča, hnedé kamene rozpráva príbeh mladej Američanky z Barbadosu, ktorá sa ocitla medzi ambicióznymi snami svojej matky, ktorá hľadí do budúcnosti, a ružovou nostalgiou svojho otca. Zatiaľ čo Selina matka sa usilovne snaží našetriť dostatok peňazí na kúpu hnedého domu v Brooklyne, jej otec sníva len o návrate do svojho domova na Barbadose.

Selina sa musí vyrovnať so zložitou rodinnou a kultúrnou dynamikou a zároveň sa musí orientovať v zložitom labyrinte prisťahovaleckej identity v Amerike a znášať bremeno rasizmu a chudoby. Úzko prepojená komunita prisťahovalcov z Barbadosu, v ktorej Selina vyrastá, sa odohráva na pozadí Veľkej hospodárskej krízy a druhej svetovej vojny a vychádza z autorkiných vlastných skúseností, ktoré nadobudla ako mladé dievča v Brooklyne.

Tento román, ktorý prvýkrát vyšiel v roku 1959, bol jedným z prvých, ktoré skúmali ťažké medzikultúrne konflikty a identity, ktoré sú neoddeliteľnou súčasťou skúseností nespočetných amerických prisťahovaleckých komunít. Živý a podmanivý príbeh o sebapoznávaní Hnedé dievča, hnedé kamene je pôsobivý a úprimný román o príliš často prehliadanej americkej skúsenosti.