Hlboko na Sahare

Recenzie čitateľov

Kniha je veľmi chválená za krásne ilustrácie a pútavé rozprávanie, ktoré deťom približuje islamskú kultúru, najmä význam hidžábu. Recenzenti oceňujú jej vzdelávaciu hodnotu a citlivosť voči kultúrnej reprezentácii, vďaka čomu ju odporúčajú ako čítanie pre mladé publikum. Hoci väčšina recenzií je pozitívna, drobná kritika sa týka zobrazenia modlitebných priestorov pre mužov a ženy.

⬤ Skvelé ilustrácie, ktoré deti zaujmú
⬤ dobre napísané so zmysluplným príbehom
⬤ vzdeláva o islamskej kultúre a tradíciách
⬤ pozitívne zobrazenie komunity a podpory medzi ženami
⬤ lyrická próza a živé obrazy
⬤ vhodné pre mladých čitateľov
⬤ podporuje pochopenie kultúrnych rozdielov.

Malá kritika týkajúca sa zobrazenia mužov a žien v prostredí modlitieb, čo naznačuje potenciálne tradičné zaujatie; niektorí čitatelia by mohli hľadať širšie zastúpenie islamských zvykov.

(na základe 21 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Deep in the Sahara

Obsah knihy:

Poetický jazyk, atraktívne ilustrácie a pozitívne posolstvo o islame bez didaktiky: úžasná kombinácia, uvádza Kirkus Reviews vo svojej hviezdičkovej recenzii.

Lalla žije v moslimskej Mauritánii a zo všetkého najviac si želá nosiť malafu, farebnú látku, ktorou si mauritánske ženy, ako jej mama a staršia sestra, zakrývajú hlavu a šaty na verejnosti. Ale až keď si Lalla uvedomí, že malafa sa nenosí len preto, aby sa ukázala krása a tajomstvo ženy alebo aby sa uctila tradícia - malafa pre vieru -, Lallina matka súhlasí, aby Lalle prehodila cez hlavu, pod pazuchu a okolo tela dlhú látku modrú ako atrament v Koráne. Potom sa spoločne pomodlia.

V zadnej časti knihy sa nachádza poznámka autora a slovníček pojmov.