Hlasy zo Stezky sĺz

Recenzie čitateľov

Kniha poskytuje podrobný a informatívny opis Stezky sĺz, pričom predstavuje pohľady armády aj pôvodných obyvateľov Ameriky. Je dobre preskúmaná a ponúka významné historické poznatky, hoci bola kritizovaná za nedostatočné sprostredkovanie hlasov samotných Čerokíjov.

⬤ Informatívna a dobre zdokumentovaná
⬤ ponúka svedectvá z prvej ruky a oficiálne správy
⬤ ľahko sa číta
⬤ cenná pre výskum
⬤ poskytuje obe strany historického príbehu
⬤ dobrá pre pochopenie histórie Čerokíjov
⬤ krásne a podrobné písanie.

⬤ Obmedzený počet hlasov z pohľadu Čerokézov
⬤ niektorí čitatelia ju považovali za suchú a plnú faktov, nie emotívneho rozprávania
⬤ vyžaduje predchádzajúce znalosti na plné pochopenie niektorých súvislostí
⬤ nie je definitívnou históriou Cesty sĺz.

(na základe 26 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Voices from the Trail of Tears

Obsah knihy:

Hoci britská a americká vládna politika vytláčala pôvodných obyvateľov Ameriky na západ po väčšinu 18. a začiatkom 19.

storočia, prijatie zákona o sťahovaní indiánov v roku 1830 túto politiku zavŕšilo. Tento zákon, ktorý stanovil výmenu indiánskych pozemkov na východe za pozemky západne od rieky Mississippi a presťahovanie indiánov na tieto pozemky, viedol k presídleniu približne 100 000 pôvodných obyvateľov Ameriky. Hoci sa do tohto procesu zapojilo mnoho kmeňov, najviac medializované bolo sťahovanie Čerokézov.

V knihe Hlasy z Cesty sĺz Vicki Rozema čerpá z listov, vojenských záznamov, záznamov lekárov a úryvkov z denníkov, aby poskytla informácie o tom, čo sa v tomto období skutočne stalo. Prostredníctvom týchto primárnych zdrojov, ktoré sú uvedené v chronologickom poradí, sledujeme spory v radoch Čerokíjov o to, či prijať ultimátum bieleho muža, a ak áno, ako by sa malo realizovať. Z prvej ruky máme správy o tom, ako boli Indiáni z Alabamy, Georgie, Severnej Karolíny a Tennessee zhromažďovaní, aby sa pripravili na odsun.

Počujeme sympatizujúcich bielych misionárov, ktorí prosili, aby Čerokíji mohli zostať vo svojej domovine, a vidíme, ako sa niektorí z týchto istých misionárov vyrovnávali so skúškou svojej viery, keď sprevádzali Indiánov na ich ceste na západ. Čítali sme oficiálne správy a súkromné úvahy vojakov, ktorí dostali rozkaz vykonať odsun a z ktorých mnohí nakoniec sympatizovali so svojimi zverencami. Vidíme, aké podmienky znášali ľudia, ktorí putovali po takzvanej Ceste, kde plakali.

Sledujeme dokonca aj zmätok, ktorý nastal, keď noví príchodzí na Západ čelili asimilácii do kultúry, ktorú už vytvorili tí, čo emigrovali 20 až 30 rokov predtým. V knihe Hlasy z Cesty sĺz nám skutoční účastníci poskytujú pohľad na to, čo sa dialo počas tejto neslávne známej kapitoly amerických dejín.