Cherokee Voices: Rané správy o živote Čerokíjov na východe

Recenzie čitateľov

Kniha predstavuje podrobný opis histórie Čerokíjov prostredníctvom primárnych zdrojov vrátane listov a zmlúv a ponúka pohľad na skúsenosti a myšlienky Čerokíjov počas ich kontaktu s európskymi osadníkmi a následnej straty ich pôdy. Ukazuje boje aj odolnosť Čerokíjov a poskytuje emocionálny a vzdelávací pohľad na ich históriu.

Kniha je plná málo známych informácií o predkoch Čerokíjov, obsahuje skutočné dokumenty, ktoré odhaľujú perspektívu Čerokíjov, a je dobre spracovaná s náležitou kvalifikáciou historických pojmov. Poskytuje emocionálny vzťah k historickým udalostiam a je považovaná za cenný doplnok k literatúre o histórii Čerokíjov. Čitatelia ju opisujú ako fascinujúci a vynikajúci úvodný text, ktorý sa ľahko číta.

Hoci kniha ponúka množstvo informácií, nemožno ju považovať za definitívnu v oblasti histórie Čerokíjov, pričom niektorí recenzenti navrhujú, aby toto prvenstvo mali iné práce. Niektorí čitatelia môžu očakávať širší prehľad nad rámec konkrétneho časového rámca a tém, ktorým sa venujú.

(na základe 5 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Cherokee Voices: Early Accounts of Cherokee Life in the East

Obsah knihy:

Od roku 1730, keď Čerokíji nadviazali formálne vzťahy s Veľkou Britániou, mali s bielymi osadníkmi problematické vzťahy. Dôvodom na spory boli obchodné praktiky, územná kontrola a komplikovaná lojalita medzi rôznymi indiánskymi kmeňmi a európskymi mocnosťami.

V priebehu rokov sa Čerokíji snažili zachovať svoje starobylé tradície, pretože kmeň bol asimilovaný do kultúry bieleho človeka. V knihe Hlasy Čerokíjov sú použité vlastné slová účastníkov, ktorí rozprávajú o živote Čerokíjov v ranom veku. Výber bol zozbieraný z denníkov, záznamov o zmluvách a korešpondencie, ktorú napísali Čerokíji alebo Európania či Američania, ktorí ich poznali.

Úryvky sa začínajú návštevou Alexandra Cuminga v roku 1730, ktorý vymenoval "cisára" Čerokíjov. Kapitoly, ktoré sa dotýkajú tak rozmanitých záležitostí, ako je ústna tradícia Čerokíjov, ich dedinský život, loptové hry, zmluvy s bielymi osadníkmi, ich slávne noviny Cherokee Phoenix a vzdelávanie v kresťanských misijných školách, približujú čitateľom obdobie, keď boli Čerokíji závislí od európskeho obchodu, až po obdobie, keď sa z nich stali sebestační poľnohospodári a obchodníci.

Na rozdiel od väčšiny kníh o Čerokíjoch, písaných v tretej osobe autormi, ktorí žili roky po udalostiach, v tejto knihe sa uznáva, že nikto nemôže o ich živote, skúškach a zvykoch hovoriť výstižnejšie ako samotní ľudia. Vicki Rozema je autorkou knihy Footsteps of the Cherokees: A Guide to the Eastern Homelands of the Cherokee Nation a Voices from the Trail of Tears.

Prvé vydanie knihy Footsteps of the Cherokees získalo v roku 1996 cenu za zásluhy od Historickej komisie štátu Tennessee. Je tiež uznávanou fotografkou a profesorkou histórie na Univerzite v Tennessee.