Hlasy dobyvateľov (II. zväzok): Španielske dobývanie Ameriky podľa rozprávania väčšiny účastníkov

Recenzie čitateľov

V recenziách sa zdôrazňuje hlboké ocenenie historických poznatkov a pútavých príbehov uvedených v knihách o conquistadoroch, so špecifickým zameraním na ich osobné výpovede a perspektívy španielskeho i domorodého obyvateľstva. Hoci mnohí čitatelia považovali sériu za pútavú a poučnú, objavili sa kritické pripomienky týkajúce sa schopnosti druhého dielu udržať rovnakú úroveň pútavosti ako v prípade prvého dielu.

⬤ Poskytuje jedinečný pohľad na životy a perspektívy historických osobností, ktoré sa podieľali na dobývaní.
⬤ Pútavé rozprávanie, ktoré sa ťažko odkladá.
⬤ Využíva primárne pramene, vďaka ktorým pôsobí história bezprostredne a autenticky.
⬤ Zdôrazňuje zložitosť interakcií medzi dobyvateľmi a pôvodným obyvateľstvom.
⬤ Prístupné laickému publiku, vďaka čomu si ho môžu vychutnať aj príležitostní čitatelia histórie.

⬤ Niektorí čitatelia mali pocit, že druhý diel nedosahuje úroveň prvého dielu, pokiaľ ide o pútavosť a kvalitu.
⬤ Kritika, že rozprávanie je príliš faktografické a nedokáže pútavým spôsobom zachytiť zložitosť udalostí.
⬤ Opisy násilia môžu byť pre niektorých čitateľov príliš drsné.

(na základe 34 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Conquistador Voices (vol II): The Spanish Conquest of the Americas as Recounted Largely by the Participants

Obsah knihy:

"Výnimočne dobre napísané... veľmi odporúčame." - Midwest Book Review

Conquistador Voices vám poskytne moderný, dokumentárny pohľad na španielske dobývanie Ameriky od Kolumba po Hernanda de Soto.

Prenesie vás z vetrom ošľahaných vrcholov Ánd na rozpálené pobrežie južného Mexika, z bujných karibských ostrovov na bezútešné texaské púšte a komármi zamorené floridské močiare.

Príbeh rozprávajú ľudia, ktorí boli pri tom - svedkovia a účastníci, dobyvatelia a obete. Tieto výpovede očitých svedkov, z ktorých väčšina bola nanovo preložená do dnešnej angličtiny, sú spojené poučným rozprávaním.

Španielske dobývanie nabáda k morálnemu hodnoteniu, ktorému sa autor pokúsil vyhnúť a radšej ho ponechal na vás, čitateľov.