Hlasy

Recenzie čitateľov

V recenziách poézie Lucille Cliftonovej sa vyzdvihuje hudobnosť jej diela a jeho prístupnosť, vďaka čomu si ho môžu vychutnať milovníci poézie aj náhodní čitatelia. S vydaním knihy však nesúvisia logistické problémy.

Jej poézia sa opisuje ako „hudba slova“, prístupná všetkým čitateľom, s kombináciou radosti a reality v témach. Rytmická kadencia a starostlivý výber slov umocňujú zážitok z čítania.

Jeden z recenzentov sa stretol s logistickým problémom, keď bol ich balík rozpečatený a prázdny, čo naznačuje možné problémy s procesom doručenia.

(na základe 4 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Voices

Obsah knihy:

V roku 2007 sa Lucille Cliftonová stala prvou Afroameričankou, ktorá získala Cenu Ruth Lillyovej za poéziu, jednu z najprestížnejších amerických cien za poéziu a jedno z najväčších literárnych ocenení za diela v anglickom jazyku. Cliftonová získala aj Národnú knižnú cenu za poéziu za zbierku Blessing the Boats (BOA Editions, 2000) a je jedinou autorkou, ktorá má na svojom konte dve zbierky: Good Woman: (BOA Editions, 1987) a Next: (BOA Editions, 1987), ktoré sa v jednom roku stali finalistami Pulitzerovej ceny.

V zbierke Voices Cliftonová pokračuje vo svojej slávnej estetike písania básní pre znevýhodnených a znevýhodnených, pričom medzi mnohými životnými ťažkosťami nachádza humor a vykúpenie. V tejto knihe vyniká aj Cliftonovej schopnosť písať vynaliezavé dramatické monológy. Hlasy obsahujú monológy, ktoré hovoria zvieratá, ako aj hovorcovia potravinárskych výrobkov teta Jemima, strýko Ben a zrejme bezmenný chlapík na krabici Cream of Wheat.

„Cream of wheat“

Niekedy v noci

Prechádzame sa po uličkách trhu

Ben a jemima a ja oni

kráčajú vpredu a hučia si to a to

ja zaostávam

Snažím sa zložiť si kuchársku čiapku

a rozmýšľam, čo si ma predstaviť

Potom ma nechal bez osoby

Rastus

V starých novinách som čítal, že ma volali Rastus

Ale žiadna matka nikdy

to dala svojmu synovi

K úsvitu sa vraciame späť

k našim regálom

Naše škatule Ben a Jemima a ja

Pózujeme a usmievame sa i simmer

pre seba, ako sa volám

Vydavateľstvo BOA s potešením predstavuje najnovšiu básnickú zbierku jedinej a jedinečnej Lucille Cliftonovej.