Heung Bu a Nol Bu: Čínsky a anglicky

Recenzie čitateľov

Kniha je dobre prijatou adaptáciou kórejskej ľudovej rozprávky, ktorá deti zaujme a oboznámi ich s kultúrnymi hodnotami a poučením o láskavosti a odpustení. Obsahuje farebné ilustrácie a ocenia ju rodičia aj deti.

⬤ Pútavá pre deti
⬤ predstavuje kultúrne hodnoty a ponaučenia
⬤ farebné a rozmarné ilustrácie
⬤ obsahuje užitočné vzdelávacie poznámky
⬤ predstavuje ázijské postavy
⬤ nostalgická pre dospelých.

Neuvádzajú sa žiadne výrazné zápory, ale niektorým by úpravy pôvodnej rozprávky mohli pripadať menej uspokojivé.

(na základe 2 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Heung Bu and Nol Bu: Chinese and English

Obsah knihy:

Zlý a chamtivý Nol Bu týra svojho láskavého brata Heung Bua natoľko, že si to všimnú aj zvieratá.

Jedného dňa vták zhodí na Heung Buov dvor čarovné semienko. Čo urobí žiarlivý Nol Bu, aby si zaslúžil také semienko ako jeho brat? Dvojjazyčná ľudová rozprávka v čínštine a angličtine.