Hodnotenie:
Celkovo je kniha „Hershel a chanukoví škriatkovia“ obľúbenou detskou knihou, ktorá je známa svojím pútavým príbehom, krásnymi ilustráciami a schopnosťou zabaviť deti rôzneho veku. Mnohí recenzenti vyjadrujú svoj osobný vzťah ku knihe, pričom vyzdvihujú jej šarm, humor a cenné ponaučenia spojené s chanukovými tradíciami. Niektorí však upozorňujú, že kniha sa plne nezaoberá historickými aspektmi Chanuky a obsahuje ilustrácie, ktoré môžu byť pre mladších čitateľov desivé.
Výhody:⬤ Krásne ilustrácie a dobre spracované vydanie v tvrdej väzbe.
⬤ Chytrý a pútavý príbeh, ktorý deti zaujme.
⬤ Vhodný pre všetky vekové kategórie, podporuje kultúrne vzdelávanie, najmä o Chanuke.
⬤ Silná nostalgická hodnota pre mnohých čitateľov, keďže ide o knihu, ktorú si ctia z detstva.
⬤ Príbeh prináša dôležité ponaučenie o odvahe, viere a humore.
⬤ Kniha neposkytuje komplexné prerozprávanie príbehu o Chanuke ani jeho historický kontext.
⬤ Niektoré ilustrácie môžu byť pre veľmi malé deti mierne desivé.
⬤ Nie všetci čitatelia v nej nájdu priamy súvis s chanukovými tradíciami, čo môže viesť k určitým nejasnostiam.
(na základe 184 čitateľských recenzií)
Hershel and the Hanukkah Goblins
Klasický príbeh o Chanuke, ktorý čítajú rodiny na celom svete - teraz je k dispozícii v krásnom jubilejnom vydaní. Kniha ocenená Caldecottovou cenou.
K dispozícii je aj darčekové vydanie tohto titulu s obálkou a rozkladacím plagátom. (ISBN: 9780823452552)
Tento originálny príbeh s tradičným židovským ľudovým hrdinom, ktorý získal ocenenie Sydney Taylor Honor, je už desaťročia obľúbeným rodinným príbehom.
V prvú noc Chanuky sa unavený cestovateľ menom Heršeľ z Ostropola nedočkavo blíži k dedine, kde by ho malo zohriať množstvo latiek a veselosti.
Keď však dorazí, nie je zapálená ani jedna sviečka. Synagógu obsadila banda strašných škriatkov a dedinčania vôbec nemôžu oslavovať! Hershel prisahá, že im pomôže. Pomocou svojho dôvtipu sa šikovný šibal noc čo noc stretáva s jedným škriatkom za druhým. Dokáže však jediný človek zachrániť Chanuku a dožiť sa rozprávania?
Šibalskí škriatkovia Triny Schart Hyman sú rovnako desiví ako smiešni, keď si s Hershelom zmerajú sily v snahe zabrániť mu zapáliť menoru a osláviť Chanuku.
Toto krásne jubilejné 25. vydanie obsahuje zasvätený doslov od autora a vydavateľa, ktorý vysvetľuje vznik knihy a spomína na Trinu Schart Hyman, ilustrátorku, ktorá príbeh oživila. Táto klasická obrázková kniha je ideálnym darčekom na Chanuku a skvelým čítaním nahlas.
Ďalšie príbehy tohto šikovného ľudového hrdinu nájdete v knihe Dobrodružstvá Heršela z Ostropola - ďalšej spolupráci majstra rozprávača Erica A. Kimmela a Triny Schart Hyman.
Caldecott Honor Book
ALA Notable Children's Book
NCTE Notable Children's Book in the Language Arts
Sydney Taylor Award Honor Book
Colorado Children's Book Award
Washington Children's Choice Picture Book Award
