Herencia: Antológia hispánskej literatúry Spojených štátov

Recenzie čitateľov

Celkovo kniha získala od čitateľov zmiešané hodnotenie. Zatiaľ čo mnohí chválili jej kvalitu, aktuálnosť a obsah, niektorí ju kritizovali pre jej politický podtón a nedostatočné zastúpenie hispánskych autorov.

Kniha je dobre prijímaná pre svoju kvalitu, včasnosť a relevantnosť pre kurzy. Mnohí čitatelia ju považovali za zaujímavú a dobre zostavenú, prezentujúcu širokú škálu hispanoamerickej literatúry.

Niektorí recenzenti mali pocit, že kniha je politicky zaujatá a nie je v nej presne zastúpené široké spektrum hispánskych autorov, čo viedlo k frustrácii z toho, že v antológii chýbajú významné osobnosti.

(na základe 7 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Herencia: The Anthology of Hispanic Literature of the United States

Obsah knihy:

Herencia (čo znamená "dedičstvo" alebo "dedičstvo") je prvou antológiou, ktorá zhromažďuje literatúru pokrývajúcu celú históriu hispanoamerickej spisby v Spojených štátoch, od obdobia objavovania až po súčasnosť. Je výsledkom desaťročného projektu, na ktorom sa podieľali stovky vedcov z celej krajiny, a predstavuje najkomplexnejšiu dostupnú literárnu zbierku, ktorá zahŕňa viac ako tri storočia a zahŕňa spisovateľov zo všetkých hlavných hispánskych etnických komunít, ako aj širokú vzorku tvorby rôznych žánrov.

Tu zaznieva hlas dobyvateľa a podmaneného, revolucionára a reakcionára, domorodca a vykoreneného alebo bezzemka. Samozrejme, čitatelia tu nájdu diela takých popredných spisovateľov, ako sú Piri Thomas, Luis Valdez, Isabel Allende, Oscar Hijuelos a Reinaldo Arenas. Čo však túto antológiu skutočne odlišuje, je jej historická hĺbka a bohatý, komplexný portrét hispánskej literatúry v Spojených štátoch. Antológia sa začína opisom Cabeza de Vaca o jeho objavovaní Nového sveta a obsahuje úryvok z La Florida, naratívnej historickej básne s 22 000 veršami, ktorú napísal františkánsky mních Alonso de Escobedo. Obsahuje aj útok na mexické stereotypy v rodiacom sa filmovom priemysle, ktorý napísal Nicasio Idar, redaktor laredského časopisu La Cronica, a esej o Coney Islande, ktorú napísal revolucionár Jose Marti.

Herencia, ktorá zahŕňa texty Chicano, Nuyorican, Cuban American a Latino, hlasy prisťahovalcov a exulantov, je dôležitým príspevkom k pochopeniu nielen hispánskej spisby v Spojených štátoch, ale aj veľkého prínosu Hispáncov pre Spojené štáty.