Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Kniha ponúka bohatý a pútavý obraz Zimbabwe, jeho kultúry a života jeho obyvateľov, pričom sa zameriava najmä na zložité problémy, ktorým čelia bieli Zimbabwčania uprostred spoločenských nepokojov. Rozprávanie obsahuje hlboké témy rodiny, boja a vplyvu zneužívania drog, ktoré sú rámcované formou dialógov.
Výhody:Silné prostredie Zimbabwe, ktoré pôsobí autenticky.
Nevýhody:Úprimné zobrazenie temných tém a zložitej rodinnej dynamiky.
(na základe 3 čitateľských recenzií)
Obsah knihy:
"Harare Voices and Beyond" nás zavedie na cestu po temných zákutiach ľudskej psychiky.
─.
Sue Quainton, Bicester, Spojené kráľovstvo.
Opilecká spoveď odhalí temné rodinné tajomstvo. Zdá sa, že Rhys má všetko. Biely Zimbabwčan žijúci v bohatej oblasti Borrowdale Brooke sa stane účastníkom podivnej dopravnej nehody. V nej sa odohrá priznanie, ktoré spustí katarzný reťazec udalostí v doteraz dobre načasovanom živote rodiny, ktorej prežívanie sa stáva mikrokozmom a otvára oči pre zdanlivo uzavretú, zabudnutú komunitu bielej menšiny v Zimbabwe.
Kniha Harare Voices and Beyond ponúka vzácny pohľad na život bielej komunity v Zimbabwe po získaní nezávislosti a skúma dynamiku lásky, peňazí, rodinných sporov, politiky identity, falošnej filantropie a úctyhodnosti. Životy dvoch rodín sú neúprosne prepojené v tomto rýchlom tempe rozprávania, ktoré nielenže prechádza viacerými lokalitami, ale aj konfrontuje špinavé podzemie Harare s listnatými severnými predmestiami a málo známa Marina Thompsonová z britskej Durhamskej univerzity, pričom všetky tieto udalosti sa objavia prepojené v dramatickom finále, ktoré čitateľa šokuje a znecitlivie.
Podpora:
Odvaha. Harare Voices and Beyond je plná intríg a brutality. Je to neúprosný portrét rozvrátených rodín a rozvrátenej spoločnosti.
─.
Paida Chiwara
V tomto svojom treťom románe požiarnej značky zimbabwiansky spisovateľ Andrew Chatora dokazuje, že každý človek chápe zložitosť svojho zločinu a následného neprimeraného trestu. Je to vzácny príbeh o stratách a svároch v Zimbabwe po získaní nezávislosti.
Je to detektívny príbeh bez detektívov. Podobá sa skôr knihám Doris Lessingovej Tráva spieva a Ngugiho wa Thionga Zrnko pšenice v tom, že vinník je vždy medzi vami, pomáha vám vyriešiť zločin, ale stará sa o to, aby sa zločinec nedal ľahko nájsť. Nakoniec oceníte zločin aj jeho príčinu. Vidíte, že zločinec je obyčajný človek, ktorého nad priepasť dohnala nenapraviteľná generačná strata. Ide o zručné umelecké dielo.
─.
Memory Chirere, University of Zimbabwe.
Chatora sa majstrovsky zaoberá nevyriešenou traumou, psychózou, politikou identity, občianstvom a otázkami štátnosti prostredníctvom portrétu kultúry života bielych aj čiernych Zimbabwčanov.
─.
Malvern Mukudu, spisovateľ a novinár, Rhodes University, Južná Afrika.
O autorovi:
Andrew Chatora je zimbabwiansky spisovateľ, esejista a autor poviedok, ktorý žije v anglickom Bicesteri. Vyrastal v Mutare v Zimbabwe a v roku 2002 sa presťahoval do Anglicka. Jeho debutová novela Diaspora Dreams(2021) bola prijatá s uznaním a nominovaná na National Arts Merit Awards (2022). Jeho druhá kniha Where the Heart Is vyšla v tom istom roku so značným ohlasom. Chatorova pripravovaná kniha Narodil som sa tu, ale nie v mojom mene je odvážnym, vtipným a psychologicky prenikavým portrétom Británie po brexite. Chatora je známy svojím ostrým a úprimným zobrazením skúseností migrantov. Chatora, silne ovplyvnený vlastnou skúsenosťou černošského učiteľa angličtiny v Spojenom kráľovstve, skúma multikultúrne vzťahy, politiku identity, černošstvo, migráciu, občianstvo a štátnosť.
