Hao: Príbehy

Recenzie čitateľov

Kniha je zbierkou nádherne napísaných poviedok, ktoré sa zaoberajú témami materstva, jazyka a kultúrnej identity, predovšetkým na pozadí čínskych a amerických skúseností. Emocionálna hĺbka jednotlivých príbehov je rôzna, niektoré sú hlboko pôsobivé, zatiaľ čo iné môžu v čitateľoch zanechať túžbu po väčšom uzavretí. Písanie je často poetické a sugestívne, silne rezonuje s čitateľovými emóciami.

⬤ Nádherné a sugestívne písanie
⬤ emocionálne rezonujúce príbehy
⬤ kultúrne pohľady na materstvo a jazyk
⬤ silná tematická súdržnosť
⬤ zmes srdcervúcich a strhujúcich príbehov
⬤ skúmanie hlbokých existenciálnych výziev
⬤ vo všeobecnosti čitateľov hlboko dojme.

⬤ Niektoré príbehy môžu pôsobiť náhle a chýba im rozuzlenie
⬤ témy sa môžu zdať ohromujúce
⬤ nie všetky príbehy sú rovnako silné
⬤ zbierku možno vnímať skôr ako angažovanú literatúru než ako čistú zábavu.

(na základe 8 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Hao: Stories

Obsah knihy:

zaradený do zoznamu kandidátov na medailu Andrewa Carnegieho za vynikajúcu beletriu za rok 2022

Mimoriadna debutová zbierka poviedok trojnásobnej držiteľky Pushcartovej ceny sleduje čínske ženy v Číne aj v Spojených štátoch, ktoré sa pri prechádzaní cudzou krajinou migrácie a materstva obracajú k znakom a jazykom.

"Azda najbežnejšie slovo v čínštine, všadeprítomná slabika, ktorú ľudia vyslovujú a počujú neustále a ktorá má znamenať dobro. Ale čo je hao v tomto svete, kde sa pália dobré knihy, odsudzujú dobrí ľudia, podlosť sa považuje za dobrú vlastnosť, násilie za dobré správanie? Ľudia hovoria hao, keď sú ich oči poznačené podozrením a strachom. Hovoria hao, keď sú vo vnútri rozorvaní."

Príbehy v knihe Hao sú striedavo reflexívne a nenásytné, skúmajú spôsoby, akými môžu byť ženy umlčané, keď sa stretávajú so sexizmom a rasizmom, a ako si nachádzajú vlastný jazyk na definovanie svojich skúseností.

Vo filme Zlatá hora sa mladá matka schováva nad vyrabovaným obchodom počas protičínskych nepokojov v San Franciscu v roku 1877. V knihe "Šuflík" negramotná matka vymýšľa jazyk prostredníctvom kresby. A v knihe "Hviezdy" stráca študentka po mŕtvici schopnosť hovoriť. Týchto dvanásť príbehov spolu vytvára "znepokojujúcu, hypnotickú zbierku presahujúcu storočia, v ktorej jazyk a deti pôsobia zároveň ako pútka a odlievacie čiary, dôvody a nástroje na napredovanie po traume. "Z tejto nádhernej knihy budete odchádzať zmenení" (Julia Fine, autorka knihy Dom na poschodí ).