Grotius on War and Peace v anglickom preklade

Pôvodný názov:

Grotius on War and Peace in English Translation

Obsah knihy:

Sedem hlavných verzií Grotiovho klasického diela O práve vojny a mieru (1625) v angličtine bolo vydaných v rokoch 1654 až 1928.

Buď zámerne, alebo náhodou, každá z nich vyšla v predvečer veľkého medzinárodného konfliktu, počas neho alebo bezprostredne po ňom. Všetky tieto diela boli vo svojej dobe významným úspechom a vyjadrovali presvedčenie, že grotovské poznatky poučia súčasných čitateľov a pomôžu znížiť výskyt a hrôzy ozbrojených konfliktov.

Táto štúdia, opierajúca sa o archívne pramene, ktoré neboli nikdy predtým použité, sa zaoberá históriou týchto prekladov a ich rozdielnymi prístupmi k zložitému Grotiovmu textu. viii, 162, 8 s.