Grihabhanga

Recenzie čitateľov

Kniha poskytuje živý opis života v juhoindickej dedine na začiatku 20. storočia pod britskou nadvládou a ponúka pohľad na boje a kultúrne nuansy tej doby. Hoci je príbeh jednoduchý a zrozumiteľný, jeho hĺbka a zapojenie povier a miestnych zvykov zvyšuje jeho príťažlivosť. V súvislosti s prekladom a vhodnosťou pre mladšie publikum sa však stretol so zmiešanými reakciami.

Živý a pútavý príbeh, detailný vývoj postáv, silná emocionálna odozva, dobrý preklad zachovávajúci pôvodný ráz, poskytuje slovník pre lepšie pochopenie, pútavý a jednoduchý, ale zaujímavý dej.

Nie je ľahko pochopiteľné pre nekanadigov kvôli kultúrnym odkazom a jazykovým problémom, problémy s doručením fyzickej knihy, pre niektorých čitateľov sklamanie alebo nevhodnosť pre mladých čitateľov kvôli dospelému obsahu.

(na základe 4 čitateľských recenzií)

Obsah knihy:

Jedna z najviac vydávaných a prekladaných kníh na svete Malý princ fascinuje čitateľa svojím príbehom o pilotovi, ktorý uviazol na Sahare po tom, čo sa niečo pokazilo s jeho lietadlom, a o malom mužovi so zlatými vlasmi, ktorý "spadol" na zem náhodou.