Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Recenzie na knihu poukazujú na zmiešané prijatie, pričom niektorí ju chvália ako doplnok k Chaseovmu a Phillipsovmu textu pre gréčtinu, zatiaľ čo iní kritizujú jej obmedzené čítanie a chyby. Cieľom knihy je poskytnúť pútavé čítanie z klasickej literatúry, ktoré pomôže študentom prejsť od cvičení v učebnici k skutočným textom.
Výhody:⬤ Slúži ako užitočný doplnok k učebnici Chase a Phillips, pričom rieši jej nedostatky v čítanke.
⬤ Poskytuje pútavé a prístupné úryvky z významných autorov, ako sú Platón a Plutarchos.
⬤ Verzia pre Kindle dobre zobrazuje grécky text a glosy sú prehľadne usporiadané.
⬤ Obsahuje pokyny týkajúce sa gramatických predpokladov pri výbere úryvkov, čo pomáha študentom porozumieť textu.
Nevýhody:⬤ Obsahuje obmedzený počet čítaní (len 12 krátkych čítaní), čo môže sklamať používateľov, ktorí očakávajú podstatnejší obsah.
⬤ Niektoré úryvky obsahujú chyby, ktoré môžu žiakov zmiasť.
⬤ Organizačná štruktúra si vyžaduje listovanie medzi glosami a textom, čo môže byť ťažkopádne.
(na základe 3 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
A Greek Reader for Chase and Phillips
Obsah knihy:
Táto sprievodná čítanka k knihe Chase a Phillips, A New Introduction to Greek (Harvard University Press: Cambridge, Massachusetts, 1961) je kompiláciou mierne upravenej reálnej gréčtiny z Platóna, Xenofóna, Plutarcha, Diogena Laertiusa a Septuaginty. Čitateľ má k dispozícii predslov, ktorý študenta oboznamuje s gréckymi autormi.
Lekcie upevňujú gramatiku a slovnú zásobu v tejto klasickej úvodnej učebnici. Študenti sa stretnú so Sokratom, Platónom, Kýrom, Júliom Cézarom, Alexandrom Veľkým, jeho koňom Bucefalom a ďalšími.
Čítajú o udalostiach okolo Sokratovho súdu a popravy, Platónovej analógii o jaskyni, Cézarovom zajatí pirátmi, prvej kapitole knihy Genezis a slávnom žalme. Skrátka, žiaci sa v tejto krátkej čítanke, ktorá sa snaží doplniť osvedčenú Chase a Phillips, oboznámia s niektorými klasikmi západnej civilizácie.
