Kniha analyzuje gramatické javy, ktoré sú prezentované v kontrastívnom nemecko-polskom jazyku podľa komunikačného prístupu Ulricha Engela.
Autori analyzujú jednoduché a vetné formy, ktoré možno použiť na situovanie a modifikáciu faktov vo vetách, ako aj ich zakotvenie pomocou výpovedí a indikatívov. Predstavujú tiež možnosti, ako hovoriť o faktoch, akoby to boli bežné veci, a ukazujú spôsoby jazykového pomenúvania vecí.
