Hodnotenie:
Táto kniha ponúka presvedčivý a znepokojujúci výskum Camorry, syndikátu organizovaného zločinu v talianskom Neapole. Autor Roberto Saviano podrobne opisuje všadeprítomnú korupciu a násilie, vplyv na spoločnosť a prelínanie zločineckých a legálnych obchodov. Hoci mnohí čitatelia považovali knihu za fascinujúcu a poučnú, niektorí kritizovali kvalitu prekladu, zložitosť mien a emocionálny tón.
Výhody:⬤ Pútavé a informatívne písanie, ktoré vrhá svetlo na hlboko zakorenený vplyv a korupciu Camorry.
⬤ Živé rozprávanie, ktoré poskytuje osobný pohľad na dopady organizovaného zločinu.
⬤ Zdôrazňuje prepojenie kriminálnych a legitímnych firiem a podnecuje k zamysleniu nad spoločenskými otázkami.
⬤ Autor preukazuje pozoruhodnú odvahu pri odhaľovaní týchto skutočností.
⬤ Zlý preklad, ktorý niekedy narúša plynulosť čítania.
⬤ Prehnaný počet mien a miest, ktorý môže čitateľov neznalých talianskeho kontextu zmiasť.
⬤ Niektorí čitatelia považovali emocionálnu intenzitu a opakovanie niektorých fráz za únavné.
⬤ Prezentácia tvrdých faktov a pochmúrnej reality môže byť depersonalizujúca a potenciálne znecitlivujúca.
(na základe 458 čitateľských recenzií)
Gomorrah: A Personal Journey Into the Violent International Empire of Naples' Organized Crime System (10th Anniversary Edition w
Predloha televízneho seriálu Gomora z produkcie Sundance Pozoruhodná kniha roka podľa New York Times Gomora je odvážne a dôležité investigatívne dielo, ktoré má celosvetový význam, vášnivý príbeh jedného hrdinského mladého muža o mieste pod nadvládou vražednej organizácie.
Prelomový, v Taliansku bezprecedentný bestseller, v ktorom Roberto Saviano sleduje úpadok mesta Neapol pod nadvládou Camorry, siete organizovaného zločinu mocnejšej a násilnejšej ako mafia. Camorra je prepracovaný medzinárodný systém obchodujúci s drogami, vysokou módou, stavebníctvom a toxickým odpadom a jej vplyv úplne zmenil život v Kampánii, provincii obklopujúcej Neapol.
Odkedy Roberto Saviano v trinástich rokoch videl svoju prvú obeť vraždy, sleduje zmeny vo svojom rodnom meste. Pre knihu Gomora zmizol v Camorre a zblízka sa stal svedkom drzej, sofistikovanej a ďalekosiahlej korupcie drogového kartelu, ktorá ochromila jeho rodné mesto a predstavila svetu nový druh organizovaného zločinu.
