Golem

Recenzie čitateľov

Recenzie na knihu Golem od Gustava Meyrinka ilustrujú širokú škálu čitateľských skúseností, od fascinácie zložitým príbehom a duchovnými témami až po frustráciu z nejasnosti a nejasnosti. Mnohí vyzdvihujú jedinečnú zmes gotických prvkov a mystickej symboliky, iní knihu kritizujú za neorganizovanosť a nezrozumiteľnosť. Celkovo je vnímaná ako významné dielo, ku ktorému sa oplatí vrátiť pre jeho hĺbku a významové vrstvy, ktoré z neho možno vyvodiť.

⬤ Bohaté na duchovné a mystické témy, ktoré hlboko rezonujú s čitateľmi.
⬤ Jedinečný rozprávačský štýl, ktorý spája gotickú fikciu s psychologickou hĺbkou.
⬤ Efektne zachytáva atmosféru Prahy a jej židovského geta na začiatku 20. storočia.
⬤ Podnecuje k zamysleniu a nabáda k viacnásobnému čítaniu pre hlbšie pochopenie.
⬤ Lyrické písanie, v ktorom sa prejavuje autorova poetická povaha.

⬤ Príbeh môže byť nesúvislý a ťažko sledovateľný, čo vedie k nejasnostiam v témach a deji.
⬤ Niektorí čitatelia ho považujú za príliš zložitý a neprístupný.
⬤ Tempo môže byť pomalé, niektoré časti sa zdajú byť rozvláčne alebo nudné.
⬤ Významná znalosť kabaly môže zlepšiť porozumenie, ale nie je nevyhnutná, čo môže niektorých čitateľov odradiť.

(na základe 29 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Golem

Obsah knihy:

Mike Mitchell svoj preklad prepracoval a pridal nový úvod.

„Vynikajúco atmosférický príbeh zo starého pražského geta, v ktorom vystupuje Golem, akési rabínske Frankensteinovo monštrum, ktoré sa každých 33 rokov zjavuje v miestnosti bez dverí. Ešte zvláštnejšie je, že má rovnakú tvár ako rozprávač.

Táto neobyčajná kniha, ktorá bola v roku 1920 sfilmovaná, spája podivnú psychológiu príbehov o dvojníkoch s expresionizmom a viac než malou melodrámou ) Meyrinkova (TM)stará Praha a „ podobne ako Dickensov (TM)Londýn a “ je jedným z najväčších výtvorov mestského písania, desivým, klaustrofobickým a fantastickým podsvetím, kde sa môže stať čokoľvek. Phil Baker v The Sunday Times.