Berttelser i svart: Klassiska och nya skrckhistorier

Obsah knihy:

A vidíte, jednej noci ma to priviedlo k plánu prejsť sa tichými ulicami Kleinstadtu...

Nikde na svete to nie je také zlé ako v tejto štvrti.

Zabočíš do ulice a uvidíš len jedinú tmavú značku, trčiacu z okna, jasný lúč svetla, ktorý ti zrazu svieti do zorničiek ako malé zlé svetlo.

Z temnoty sa vynorí dom - s odlomenými ramenami a čelom nakloneným dozadu, ktorý ako zabité zviera vedome hľadí z prázdnych podkrovných priestorov do nočnej oblohy.

A keby ste kráčali po hrubej dlažbe a náhle sa obzreli, stavili by ste sa, že z rohu za vami hľadí húževnatá, živá tvár - nie v obvyklej výške ramien - nie, ďaleko pod nimi, kde majú hlavy len veľké psy.

Tu je deväť podobných príbehov od bývalých i súčasných autorov. Klasické mená ako Edgar Allan Poe, William Hope Hodgson a Gustav Meyrink majú svoje miesto na poličke každého znalca. Ale je tu aj veľa miesta pre švédskych autorov, medzi ktorými je azda náš najvýznamnejší spisovateľ "čudných príbehov" -- Sven Christer Swahn.

Kniha, ktorú treba čítať s otvorenou mysľou a bez predpokladu, že horory musia byť krvavé a nevýrazné. Pretože "bytosti, ktoré sa potácajú v noci", sú najstrašidelnejšie, pokiaľ ich nevidíme ...