Conversations of Goethe with Eckermann and Soret
Toto dielo, ktoré pôvodne vydal Goetheho priateľ a osobný tajomník Johann Peter Eckermann (1792 - 1854) v nemčine v roku 1836, obsahuje Eckermannove spomienky na rozhovory s nemeckým spisovateľom a filozofom počas posledných deviatich rokov jeho života. Ďalší zväzok vydal Eckermann v roku 1848, pričom použil vlastné spomienky aj materiál z denníkov švajčiarskeho vedca Frederica Soreta, ktorý bol tiež blízkym Goetheho známym.
Toto dielo sa spočiatku v Nemecku predávalo slabo, ale rýchlo sa stalo medzinárodne populárnym a prispelo k rehabilitácii Goetheho vedeckej reputácie v Nemecku aj vo svete. Toto vydanie v preklade britského dramatika a prekladateľa Johna Oxenforda (1812 - 77) vyšlo v dvoch zväzkoch v Londýne v roku 1850. Oxenford spojil pôvodné tri zväzky a rozhovory zoradil chronologicky.
Rozoberané témy zahŕňajú náboženstvo, politiku, literatúru, poéziu a prírodné vedy. Druhý zväzok obsahuje obdobie od septembra 1827 do roku 1832.“.
