Recenzie čitateľov
Zhrnutie:V knihe Globetrotter sa objavuje frenetický rozprávač s asociatívnym štýlom myslenia, ktorý sa prepletá rôznymi myšlienkami a zážitkami. Rozprávanie sa odvíja v jednom odseku, čo odráža zložitosť a relatívnosť poznania. Čitatelia vďaka rozprávačskému štýlu zažívajú zmes rýchlych myšlienok a pomalého procesu čítania. Preklad sa vyznačuje svojou kvalitou.
Výhody:⬤ Jedinečný rozprávačský štýl s asociatívnym myslením
⬤ skúmanie zložitých tém súvisiacich s poznaním a identitou
⬤ krásne preložené.
Nevýhody:Nevyrovnané a chaotické rozprávanie môže byť pre niektorých čitateľov mätúce; chýbajúca tradičná štruktúra (napr. odseky) môže brániť čitateľnosti.
(na základe 1 čitateľských recenzií)
Obsah knihy:
Jeden z najvýznamnejších spisovateľov pochádzajúcich z bývalej Juhoslávie sa zaoberá univerzálnymi témami, ako sú exil, dezorientácia a posadnutosť "Bezpochyby jeden z najlepších súčasných autorov beletrie. " - Bill Marx, Arts Fuse Srbský autor David Albahari, ktorý bol vysídlený zo svojho domova, keď sa Bosna, Chorvátsko a Srbsko ponorili do vojny, našiel bezpečie v Kanade, kde vznikol tento román.
V Globetrotterovi sa Albahari zaoberá zmätkami exilu a stratenej identity, témami, ktoré skúmal už v predchádzajúcich dielach. V tejto znepokojujúcej experimentálnej knihe však vstupuje aj do nových oblastí, kde jeho pozornosť priťahuje sexuálna identita a povaha viny a previnenia. Román rozprávaný v jednom neprerušovanom odseku sa odohráva koncom 90.
rokov 20. storočia v umeleckom centre Banff v kanadských Skalnatých horách.
Traja muži - maliar zo Saskatchewanu a rozprávač príbehu, spisovateľ zo Srbska a muž, ktorého potulný chorvátsky dedko kedysi dávno zapísal do knihy hostí miestneho múzea - sa zoznámia, potom sa pripútajú a potom sa osudovo zapletú. Na vrcholnej horskej túre, ktorá srší žiarlivosťou, túžbou, hanbou a pocitom viny, musí každý z mužov zviesť posledný boj.
Albahari v tomto pozoruhodnom, strhujúcom príbehu upúta pozornosť čitateľa a už ju nikdy nepustí.
