Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Kniha „Gerta“ ponúka strhujúce skúmanie skúseností mladej ženy ako polovičnej Nemky v Československu po druhej svetovej vojne a poukazuje na ničivé dôsledky vojny a útlaku na jednotlivca. Rozprávanie prelína historické udalosti s hlboko osobnými príbehmi a poskytuje jedinečný pohľad, ktorý sa v bežnej histórii často prehliada. Napriek presvedčivému obsahu a dobre rozvinutým postavám môžu ťažké témy a zložitá štruktúra knihy predstavovať pre niektorých čitateľov problém.
Výhody:⬤ Dobre napísaný a pútavý príbeh
⬤ skúma jedinečné historické perspektívy
⬤ silný vývoj postáv
⬤ vyvoláva silnú emocionálnu odozvu
⬤ autenticky poukazuje na zverstvá vojny
⬤ poskytuje dôležité poznatky o ľudskej povahe a spoločenských dôsledkoch konfliktu.
Nevýhody:⬤ Intenzívne a niekedy bolestivé čítanie
⬤ zložitá štruktúra s mnohými neznámymi menami a miestami môže čitateľov zmiasť
⬤ niektorí mali problém nadviazať kontakt s postavami
⬤ veľké spoliehanie sa na kulisy
⬤ nedostatočné rozuzlenie niektorých dejových línií a osudov postáv
⬤ miestami ťažké tempo
⬤ zaznamenané problémy s prekladom.
(na základe 429 čitateľských recenzií)
Obsah knihy:
Ocenený román českej autorky Kateřiny Tučkovej - jej prvý preložený do angličtiny - o osude jednej ženy a snahe o odpustenie v rozdelenom povojnovom svete.
1945. Spojenecké vojská oslobodzujú nacistami okupované Brno na Morave. Pre Gertu Schnirchovú, dcéru českej matky a nemeckého otca spriahnutého s Hitlerom, to nie je oslobodenie, ale rozsudok. Bola označená za nepriateľa štátu. Gerta, ktorá sa ocitla v premenlivom prúde vojny, ktorá rozvrátila jej rodinu - a jej nevinnosť -, musí poslúchnuť úradný rozkaz: spolu so všetkými etnickými Nemcami má byť vyhostená z Československa. Nemá nič okrem šiat na chrbte a malej dcérky, je nahnaná medzi tisíce ľudí a vyhnaná z jediného domova, ktorý kedy poznala. Táto nespravodlivosť však Gertu len posilní, dodá jej silu a odhodlanie hľadať spravodlivosť. Jej cesta je neúnavným hľadaním zdanlivo nemožného odpustenia. A jedného dňa sa vráti.
Strhujúci román Kateřiny Tučkovej, ktorý zahŕňa desaťročia a generácie, osvetľuje dlho zanedbávanú epizódu českých dejín. Príbeh vylúčenia a predsudkov, kolektívnej hanby verzus osobnej viny, a to všetko očami charizmatickej ženy, ktorej odvaha ovplyvní všetky životy, ktorých sa dotkla. Najmä dcéry, ktorú milovala, za ktorú bojovala, ktorú chránila a ktorú bude inšpirovať.
