Georg Wilhelm Friedrich Hegel: Hegel Friedrich Hegel: Veda o logike

Recenzie čitateľov

Recenzie poukazujú na rôzne názory na Di Giovanniho preklad Hegelovej „Nauky o logike“. Mnohí oceňujú jasnosť a čitateľnosť prekladu a zároveň uznávajú zložitosť Hegelovho myslenia. Výrazné výhrady sa týkajú fyzickej kvality knihy, najmä jej väzby vo verzii s mäkkou i pevnou väzbou. Celkovo sa však napriek fyzickým nezrovnalostiam považuje za nevyhnutné čítanie pre záujemcov o Hegelovu filozofiu.

⬤ Di Giovanniho úvod poskytuje poučný pohľad na Hegelovo myslenie a dobre ho spája s Kantom a inými filozofmi.
⬤ Preklad je uvádzaný ako jasnejší a čitateľnejší ako predchádzajúce verzie.
⬤ Považuje sa za základné dielo na pochopenie Hegelovej logiky a filozofie.
⬤ Mnohí používatelia považujú knihu za prenikavú a obohacujúcu pre ich filozofické štúdium.

⬤ Vo viacerých recenziách sa spomína zlá kvalita väzby, pričom v papierových aj tvrdých väzbách sa vyskytujú problémy, ako sú vypadnuté stránky a polámané chrbty.
⬤ Niektorí čitatelia považujú Hegelovo dielo za mimoriadne náročné a bez dodatočných komentárov alebo príručiek môžu mať problémy.
⬤ Objavujú sa sťažnosti na chyby tlače, ktoré zhoršujú zážitok z čítania.
⬤ Cena sa považuje za vysokú, najmä vzhľadom na obavy o kvalitu fyzického produktu.

(na základe 18 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Georg Wilhelm Friedrich Hegel: The Science of Logic

Obsah knihy:

Tento nový preklad Nauky o logike (známej aj ako „Veľká logika“) obsahuje revidovanú I.

knihu (1832), II. knihu (1813) a III.

knihu (1816). Najnovšie výskumy nám poskytli podrobný obraz procesu, ktorý Hegela doviedol ku konečnej koncepcii Systému a miesta Logiky v ňom. Teraz chápeme, ako a prečo sa Hegel dištancoval od Schellinga, aký radikálny bol tento rozchod s jeho raným učiteľom a do akej miery znamenal návrat (ale s rozdielom) k Fichteovi a Kantovi.

V úvode zväzku George di Giovanni v synoptickej podobe predstavuje výsledky najnovšieho bádania o tejto téme a hoci uznáva zlomové línie v Hegelovom Systéme, ktoré umožňujú protichodné interpretácie, tvrdí, že Logika znamená koniec klasickej metafyziky. Preklad je doplnený kompletným aparátom historických a vysvetľujúcich poznámok.