V pokračovaní napínavej VRAŽDNEJ PLANÉTY Sunita Kumar a posádka lode Tulyar odhaľujú smrteľné tajomstvo, ktoré bolo pochované päť storočí.
Na ceste na Terru má Tulyar za úlohu nadviazať prvý kontakt s „loďou generácie“, dávno stratenou koloniálnou loďou, ktorá bola vypustená z obliehanej domovskej planéty ľudstva, aby osídlila nový svet. V hlavnej databáze týchto lodí však chýba Rosa Parksová.
Keď sa výsadok vydá na cestu za ľuďmi, ktorí strávili pol tisícročia v hlbokom mraze, oni a vláda Terranskej únie zistia, čo presne odomyká veta „Berchtesgaden je prestavaný“ v zaprášenom trezore... Nie všetci sa dostanú von živí.
