Gaspara Stampa: Vybrané básne

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 16 hlasoch.

Pôvodný názov:

Gaspara Stampa: Selected Poems

Obsah knihy:

GASPARA STAMPA (1523-54) je považovaná za najväčšiu poetku talianskej renesancie a mnohí ju považujú za najväčšiu taliansku poetku všetkých čias. Stampa bola veľmi zručná hudobníčka a vytvorila jednu z najmuzikálnejších básní v talianskom jazyku.

Jej sonety o neopätovanej láske hovoria jazykom úprimnej vášne a hlbokej straty. Vzhliadajú k spisovateľkám devätnásteho storočia a sú míľnikom v ženskej literatúre. Toto dvojjazyčné vydanie vybraných básní predstavuje spolu s talianskym originálom prvý anglický preklad Stampovej diela.

Obsahuje úvod o poetke a jej diele, poznámku o preklade a poskytuje čitateľovi poznámky k básňam, bibliografiu a prvostupňový index. DVOJJAZYČNÁ POÉZIA Úvod, bibliografia, prvostupňový index.