Galícijské dielo Ramna del Valle-Incln; Vzory opakovania a kontinuity

Pôvodný názov:

The Galician Works of Ramn del Valle-Incln; Patterns of Repetition and Continuity

Obsah knihy:

Ram n del Valle-Incl n (1866-1936) bol nepochybne najkontroverznejšou literárnou osobnosťou svojej generácie.

Kým jeho genialitu uznávali kolegovia spisovatelia, čitateľská verejnosť jeho diela prijímala pomaly a jeho divadlo zaťažovalo režisérov aj divákov. Jedna z najtvrdších kritík, ktoré sa mu vyčítali, sa týkala jeho používania opakovania.

Táto štúdia ukazuje, ako sa opakované používanie, recyklácia a rozvíjanie materiálu stáva jedným z charakteristických znakov Valle-Incl novho písania počas prvých troch desaťročí jeho literárnej kariéry, pričom spája jeden žáner s druhým a stiera hranice medzi rôznymi estetikami. Opakovanie tém a motívov, postáv a štylistických prostriedkov odhaľuje základnú vzájomnú závislosť medzi dielami, ktoré sa na povrchu javia ako nesúvisiace alebo dokonca protichodné. Mnohé z Valle-Incl nových diel boli skúmané skôr izolovane, než ako časti celku.

V tejto knihe sa skúmajú prvky, ktoré predstavujú významné spojenia v jeho tvorbe z rokov 1889 až 1922, z ktorej väčšina má spoločné pozadie Galície, a ukazuje sa, že zdanlivo nesúvisiace diela sú súčasťou väčšieho obrazu. Napriek zmenám perspektívy a žánru existujú konštanty, ktoré spájajú jednotlivé diela s dielami predchádzajúcimi a nasledujúcimi, čím vytvárajú jednotiaci vzor kontinuity.