Hodnotenie:
Kniha je zbierkou rozhovorov s nemeckými ženami, ktoré prežili tretiu ríšu, a poskytuje osobný pohľad na ich skúsenosti počas druhej svetovej vojny. Čitatelia oceňujú autorov talent pri sprostredkovaní týchto príbehov a emocionálnu hĺbku výpovedí žien. Niektorí však považujú štýl písania za ťažkopádny a kniha sa môže opakovať.
Výhody:⬤ Pútavé a dobre napísané príbehy žien, ktoré zažili počas Tretej ríše.
⬤ Ponúka rozmanité pohľady žien z rôznych sociálnych a ekonomických prostredí.
⬤ Poskytuje hlboký vhľad do viny a bojov, ktorým tieto ženy čelili.
⬤ Autorkin štýl rozhovoru umožňuje vyniknúť autentickým hlasom.
⬤ Vysoko informatívne pre tých, ktorí sa zaujímajú o históriu druhej svetovej vojny.
⬤ Niektorí čitatelia považujú štýl písania za neobratný a ťažko čitateľný.
⬤ Môže sa opakovať, keďže každá kapitola sa zameriava na iné ženy, ale venuje sa podobným témam.
⬤ Niektoré aspekty skúseností žien zostávajú nezodpovedané alebo nejasné.
⬤ Väčšina opýtaných žien pochádza z východného Nemecka, čo vyvoláva túžbu po väčšom počte západných pohľadov.
(na základe 47 čitateľských recenzií)
Frauen: German Women Recall the Third Reich
Čo robili ženy v Nemecku počas Tretej ríše? Čo si mysleli? A čo by mohli povedať o polstoročie neskôr?
V knihe Frauen počujeme ich hlasy - väčšina z nich po prvýkrát. Alison Owingsová urobila rozhovory s dvadsiatimi deviatimi nemeckými ženami, ktoré boli pri tom, a zaznamenáva ich slová: Pracujúc pre odboj. Vstup do nacistickej strany. Ako prekonať gestapo. Nemajú radi židovského suseda. Ukrývanie židovského priateľa. Svedectvo "Krištáľovej noci". Svedectvo bombardovania Drážďan. Streľba na spojenecké lietadlá. Vítanie spojeneckých vojsk. Byť zajatcom. A byť dozorcom. Ženy spomínajú na svoje nadšenie, pochybnosti, strach, zúrivosť, zbabelosť, vinu a utrpenie.
Alison Owingsová bola pri hľadaní takýchto spomienok pozvaná do domovov týchto žien. Keďže nie je ani Židovka, ani Nemka, a keďže hovorí plynulou hovorovou nemčinou, mnohé zo žien, s ktorými robila rozhovory, sa pri nej cítili dostatočne príjemne na to, aby s ňou odhaľovali minulosť. To, čo povedali, prekvapí Američanov, rovnako ako prekvapilo samotné ženy.
Od čias kontroverzného filmu Marcela Ophulsa Smútok a ľútosť sme nemali také dôverné vzťahy s "nepriateľom". V tomto prípade ide o príbeh žien, tých, ktoré politiku netvorili, ale boli nútené podieľať sa na jej dôsledkoch a byť svedkami jej výsledkov. To, čo urobili a neurobili, nie je len odrazom ich a ich krajiny - vedie nás to aj k otázke, aké kroky by sme mohli podniknúť na ich mieste. Rozhovory neumožňujú jednoduché a samoľúbe odpovede.
