Francúzsky ako ja: Stredozápadniar v Paríži

Recenzie čitateľov

Kniha „Francúz ako ja“ je vtipným a pútavým opisom zážitkov amerického profesora žijúceho v Paríži. Ponúka zmes zábavných anekdot a zasvätených komentárov o francúzskej kultúre a každodennom živote, hoci niektorí čitatelia ju považovali za egocentrickú a málo hlbokú. Celkovo je to ľahké, zábavné čítanie, ktoré poskytuje jedinečný pohľad na Paríž.

Zábavné a príjemné rozprávanie, príbuzné zážitky, dobre napísané s humorom a iróniou, ponúka jedinečný pohľad na parížsky život, pútavé anekdoty, autenticky zachytáva charakter Paríža, skvelá spoločnosť na oddychové čítanie.

Sebestredný a občas povýšenecký pohľad, niektorí mali pocit, že knihe chýba hĺbka pri skúmaní kultúrnych zážitkov, miestami nesúrodá štruktúra, druhá polovica sa oproti prvej spomaľuje.

(na základe 45 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

French Like Moi: A Midwesterner in Paris

Obsah knihy:

Keď sa Scott Carpenter presťahuje z Minnesoty do Paríža, netuší, aké drámy ho čakajú: intrigánski susedia, policajné udania, nevrlí demonštranti, kuchárske katastrofy, lekárske nešťastia - nehovoriac o všetkých tých prednáškach o syre! Ukáže sa, že v meste svetla nemožno nič považovať za samozrejmosť a že dokonca aj návšteva obchodu s potravinami vedie k dobrodružstvu.

V knihe Francúzsky ako ja nás Carpenter sprevádza veselým labyrintom všedných dní, kde sa odohráva jedno veselé faux pas za druhým. Pri tom všetkom si však stále udržiava pohľad na ústrednú záhadu, ktorá robí Francúzov Francúzmi (a obyvateľov Stredozápadu Stredozápadom).