Faust

Recenzie čitateľov

Ohlasy na Fausta sú zmiešané a poukazujú na jeho umeleckú hodnotu, ako aj na niektoré praktické obavy týkajúce sa dostupných vydaní. Hoci mnohí čitatelia oceňujú kvalitu ilustrácií a hĺbku Goetheho diela, vyjadrujú frustráciu nad problémami, ako sú neúplné texty, chýbajúce čísla riadkov a chyby v preklade.

⬤ Krásne ilustrácie a vysoká fyzická kvalita knihy.
⬤ Pútavý a klasický text, ktorý poskytuje hlboký pohľad na Goetheho zložité témy.
⬤ Užitočné doplnkové materiály, ako sú životopisy a koncepčné postrehy.
⬤ Príjemná pre široké spektrum čitateľov vrátane študentov a literárnych nadšencov.

⬤ Niektoré vydania sú značne skrátené a kvôli chýbajúcim riadkom sa môžu ťažko sledovať bez svižnosti.
⬤ Chýbajúce čísla riadkov môžu brániť používaniu v akademickom prostredí.
⬤ Správy o chybách v preklade a gramatických chybách komplikujú čitateľom porozumenie.
⬤ Niektorí považujú veľký formát za ťažkopádny.

(na základe 43 čitateľských recenzií)

Obsah knihy:

Opäť sa blížite, kolísavé postavy, ktoré sa raz ukázali tupému pohľadu.

Pokúsim sa vás tentoraz udržať? Cítim, že moje srdce je stále naklonené tomu klamu? Tlačíte sa ku mne! nuž potom môžete kraľovať, keď sa dvíhate z hmly a hmly okolo mňa; moja hruď sa cíti mladistvo rozochvená čarovným dychom, ktorý obklopuje váš vlak. Prinášate so sebou obrazy šťastných dní, A niektoré drahé tiene sa vynárajú; Ako stará, napoly vyblednutá sága, Prvá láska a priateľstvo vystupujú s vami; Bolesť sa stáva novou, opakuje nárek labyrintom života putujúceho a volá dobrých, ktorí, zahladení šťastím na pár hodín, zmizli predo mnou.