Hodnotenie:
Recenzie knihy „Ezra Pound: Poet, Volume III: The Tragic Years 1939-1972“ od A. Davida Moodyho sú zmesou pochvaly za vedeckú hĺbku a kritiky, pokiaľ ide o spracovanie Poundovej kontroverznej minulosti. Mnohí ho chvália za prenikavý obraz Poundových neskorších rokov, iní ho kritizujú za údajné bagatelizovanie jeho antisemitských názorov a fašistických aktivít.
Výhody:Vysoko oceňovaná za hĺbkovú vedeckú analýzu a vhľad do komplikovaného života Ezru Pounda, najmä v jeho neskorších rokoch. Podľa recenzentov ide o pútavé čítanie a definitívnu biografiu o Poundovi s množstvom nového materiálu a dobre štruktúrovaným rozprávaním. Úspešne spája Pounda s inými literárnymi osobnosťami a skúma jeho významný vplyv na literatúru 20. storočia.
Nevýhody:Kritika sa zameriava na dojem, že autor môže byť apologétom Poundových fašistických a antisemitských sklonov, ktoré podľa niektorých recenzentov nie sú dostatočne zohľadnené. Niektorí považovali rozprávanie za príliš opatrné pri rozoberaní Poundových vojnových vysielaní a kontroverzných ideológií, čo viedlo k nepríjemným pocitom z vykreslenia jeho života a prínosu.
(na základe 15 čitateľských recenzií)
Ezra Pound: Poet: Volume III: The Tragic Years 1939-1972
Tretí a záverečný zväzok kritického diela A. Davida Moodyho o živote Ezru Pounda predstavuje Poundovu osobnú tragédiu v tragickom čase. V tomto zväzku zažívame svetovú vojnu v rokoch 1939 - 1945 a Poundovu pýchu v podobe účasti fašistického Talianska na nej; stretávame sa s vážnymi morálnymi a intelektuálnymi.
Pound sa dopustil omylu, keď považoval židovskú rasu za zodpovednú za vojnu; a jeho následný pád, keď bol obvinený z vlastizrady, odsúdený ako antisemita a dvanásť rokov zatvorený v ústave pre duševne chorých. Ďalej vidíme, že Pound bol vlastným poradcom a manželkou doživotne zbavený občianskych a.
Ľudské práva.
Pound bez sťažností znášal to, čo mu bolo spravodlivo i nespravodlivo uštedrené, a pokračoval vo svojom celoživotnom úsilí presadzovať vo svojich Cantos a v prekladoch a prostredníctvom nich vedomie možného humánneho a spravodlivého spoločenského poriadku. Rozpory sú hlboké a nútia, tak ako tragédia, k.
Stabilné a nepredpojaté rozjímanie a odpovedajúcu hĺbku pochopenia.
