Evanjelium o Jakubovi a Tomášovi v detstve

Recenzie čitateľov

V recenziách knihy sa vyzdvihuje jej hodnota ako zdroja pre pochopenie Jakubových a Tomášových evanjelií, s osobitným dôrazom na jej grécky text a anglický preklad. Zatiaľ čo mnohí ju považovali za poučnú a informatívnu, niektorí kritizovali jej prístupnosť a hĺbku analýzy.

⬤ Obsahuje pôvodný grécky text s anglickým prekladom, čo z nej robí cenný zdroj informácií na ďalšie štúdium.
⬤ Obsahuje informatívny úvod a užitočné poznámky.
⬤ Pútavé a zrozumiteľne napísané, vhodné pre záujemcov o biblické štúdium.
⬤ Poskytuje pohľad na nekánonické príbehy týkajúce sa Panny Márie a Ježišovho života, čím obohacuje chápanie týchto rozprávaní.

⬤ Veľkosť tlače môže byť pre niektorých čitateľov príliš malá.
⬤ Chýba úplný slovník gréckych slov a ich prekladov.
⬤ Niektorí čitatelia ju považovali za príliš intelektuálnu a ťažko zrozumiteľnú, prípadne nevhodnú pre neštudentov.
⬤ Niekoľko recenzií opisuje obsah ako plný zbožných príbehov a kritizuje vykreslenie postáv v príbehoch.

(na základe 13 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Infancy Gospels of James and Thomas

Obsah knihy:

Evanjeliá o detstve odrážajú záujem prvých kresťanov o to, ako sa Ježiš narodil a vyrastal.

Jakubovo evanjelium o dojčenskom veku rozpráva príbeh Márie, Ježišovej matky, o jej narodení, dojčenskom a detskom veku až po jej tehotenstvo. Tomášovo evanjelium o detstve rozpráva príbehy, ktoré zobrazujú Ježiša ako drobné zázračné dieťa.

Toto dvojjazyčné vydanie, ktoré obsahuje uznávaný preklad Scholars Version vedľa pôvodných gréckych textov, po prvý raz v histórii umožňuje ľahkú a skutočnú dostupnosť evanjelií o detstve.