Evanjeliá o Jakubovi a Tomášovi v detstve

Recenzie čitateľov

Kniha predstavuje Jakubovo a Tomášovo evanjelium o detstve, ponúka grécke texty a anglické preklady spolu s kritickým aparátom. Recenzenti považovali knihu za poučnú a dobre organizovanú, ale upozornili na niektoré problémy s čitateľnosťou a chýbajúci komplexný slovník.

⬤ Pútavo a prehľadne napísané
⬤ obsahuje cenný úvod, poznámky a preklady
⬤ poskytuje pohľad na nekanonické evanjeliá
⬤ užitočné pre biblické štúdium.

⬤ Malá veľkosť tlače môže ovplyvniť čitateľnosť
⬤ niektorí recenzenti mali pocit, že je príliš intelektuálna a náročná pre bežných čitateľov
⬤ absencia úplného slovníka gréckych termínov
⬤ niektorí považovali rozprávania za zbožné a málo obsažné.

(na základe 13 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Infancy Gospels of James and Thomas

Obsah knihy:

Evanjeliá o detstve vznikli na základe ranokresťanského záujmu o to, ako sa Ježiš narodil a vyrastal.

Dva z prvých príkladov tohto žánru sú Jakubovo evanjelium o detstve - v skutočnosti príbeh o Márii - a Tomášovo evanjelium o detstve, ktoré rozpráva príbehy o Ježišovi ako drobnom zázračnom dieťati. Ronald Hock po prvýkrát sprístupňuje tieto dôležité texty s rozsiahlym úvodom a poučnými poznámkami.

Pôvodný grécky text je uvedený na stranách oproti sviežemu a idiomatickému prekladu Scholars Version.