Euripidove Bakchy

Recenzie čitateľov

Recenzie poukazujú na výrazný kontrast v zážitkoch z divadelnej adaptácie klasického diela vo vile Getty. Jeden recenzent chváli svieži pohľad na rodové roly a živú réžiu inscenácie, zatiaľ čo iný kritizuje preklad textu a jeho zmätočný formát, ktorý sťažuje čítanie a porozumenie.

⬤ Inovatívny a svieži prístup k zobrazeniu rodových rolí v hre
⬤ výnimočný výkon Ellen Laurenovej v úlohe Dionýza
⬤ živá a vynaliezavá réžia Anne Bogartovej
⬤ celkovo príjemný zážitok z inscenácie.

Zlý preklad textu, ktorý bráni porozumeniu; mätúce formátovanie, v ktorom sa repliky postáv zbiehajú, čo sťažuje sledovanie príbehu.

(na základe 2 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Bacchae of Euripides

Obsah knihy:

Kniha Euripidove Bakchy bola považovaná za významnú v celej histórii ľudstva, a aby sa na toto dielo nikdy nezabudlo, snažili sme sa o jeho zachovanie a vydali sme ho v modernom formáte pre súčasné a budúce generácie.

Celá táto kniha bola preformátovaná, prepísaná a graficky upravená. Tieto knihy nie sú vytvorené z naskenovaných kópií pôvodného diela, a preto je text jasný a čitateľný.