Esencia Vadžra, 3

Recenzie čitateľov

Celkovo je „Vajra Essence“ vysoko hodnotená ako hlboký a dobre preložený text, ktorý ponúka hlbokú múdrosť a jasnosť budhistického učenia. Čitatelia oceňujú dôležitosť pochopenia súvislostí prostredníctvom riadeného prenosu, zatiaľ čo niektorí vyjadrujú obavy z duplicitného obsahu vo zväzkoch.

Dobre preložený a prístupný obsah, prenikavé učenie, užitočný slovník a poznámky pod čiarou, vynikajúce vedenie od kvalifikovaných učiteľov, hlboká múdrosť a silné ocenenie spisov Dudžoma Lingpu.

Duplicitný obsah medzi zväzkami, ktorý môže viesť k zmätku pri objednávaní, keďže niektorí čitatelia dostali takmer identické texty.

(na základe 10 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Vajra Essence, 3

Obsah knihy:

Systematické predstavenie cesty dzogčhenu, Veľkej dokonalosti, od jedného z jej najznámejších zástancov a v podaní majstra prekladateľa.

D džom Lingpa (1835-1904) bol jedným z najvýznamnejších tantrických majstrov Tibetu devätnásteho storočia a jeho silný hlas dodnes silno rezonuje medzi budhistickými praktizujúcimi. Vádžra esencia je najrozsiahlejšia meditácia D djom Lingpu o ceste Veľkej dokonalosti, ktorá je v mnohých zmysloch komentárom všetkých jeho ostatných dzogčhenových diel. Dzogčhen, vrchol praxe v škole Ňingma, je radikálnym zjavením čistej povahy vedomia, ktoré sa odovzdáva od majstra k žiakovi a zdokonaľuje sa v meditácii, ktorá preniká každý okamih našej skúsenosti.

Esencia Vadžra, ktorá bola Ddžom Lingpovi odhalená ako vizionársky "poklad" textu v roku 1862, vedie čitateľa cez sedem stupňov postupne sa prehlbujúcej praxe, od "prijatia nečistej mysle ako cesty" až po prax "priameho prechodu" ( t gal ). Najdlhšie z piatich vizionárskych diel Ddžom Lingpu o dzogčhene je pre čitateľov bohatou a majstrovskou evokáciou osvietenej skúsenosti. Ide o prvý preklad tohto zásadného diela v akomkoľvek západnom jazyku a B. Alan Wallace so svojimi vyše štyridsiatimi piatimi rokmi rozsiahleho štúdia a hlbokej meditačnej skúsenosti je jedným z najskúsenejších prekladateľov tibetských textov do angličtiny.